Maybe we should stop watching horror movies

Talvez Devêssemos Parar de Assistir Filmes de Terror

Maybe we should stop watching horror movies

Ela se torna invisível de novoIt turns invisible again
A mulher de preto e brancoThe black and white woman
Com os olhos mais negros que já viWith the blackest eyes I've ever seen

Enquanto ela desaparece,As she disappears,
Dentro de mim algo dá erradoInside me something goes wrong
É como se meu sangue estivesse em chamas, e queimaIt's like my blood is on fire, and it burns
Queima todos os meus vasos e tecidosBurn all my vessels and tissues
Até que eu também desapareçaUntil I disappear too
Tenho certeza de que meu destino é um puta erroI'm sure my fate it's a fucking mistake

De novo a sensação de que esqueci alguémAgain the sensation that I've forgot somebody

E quando olho para o sol,And when I look to the sun,
É como um espelho quebradoIt's like a broken mirror
Para onde foram todas as noites?Where did all the nights go?
Me perdoa, querida, por todos os meus erros de balaForgive me dear, for all my bullet mistakes

É como o inferno, estávamos transformando em ouroIt's like hell, we was turning gold
Mas havia uma adaga de prata no seu coraçãoBut there was a silver dagger in your heart

O lado bêbado da escuridãoThe drunk side of the dark
Se transformou em um pesadeloTurned into a nightmare
SufocanteSuffocating

E quando olho para o sol,And when I look to the sun,
É como um espelho quebradoIt's like a broken mirror
Para onde foram todas as noites?Where did all the nights go?
Me perdoa, querida, por todos os meus erros de balaForgive me dear, for all my bullet mistakes

Sufocando, pelo amor de Deus!Suffocating for the fuck sake!

Como eu gostaria que nossos bons tempos voltassemHow I wish our good times back
E então você pode entender queAnd then you can understand that
A morte não mata o que o tempo não pode medir.Death doesn't kill what time can't measure.