Cruel

Cruel

Cruel

BabyBaby
Isso é realmente um adeusThis is really goodbye
As cortinas estão prestes a cairThe curtains bout to fall
E eu estou prestes a sair da sua vidaAnd I'm about to walk out your life
Me odeieHate me
Se você quiserIf you like
Garota, estou cansado de me queimarGirl I'm tired of being burned
Desculpas não vão resolver dessa vezSorry ain't gonna cut it this time

E você queria ficar aíAnd did you wanna stay there
Você pode deixar seu coração se perderYou can lead your heart astray
E então fechar os dois olhosAnd then close both eyes
E eu vou embora.And I'll go away.
Mas posso te dizer agora que o estrago já foi feitoBut I can tell you right now since the damage is done
Não se preocupe em juntar os pedaçosDon't bother picking up the pieces
Melhor você sumir.Rather you'd fade away.

Como você pode ser tão cruel comigoHow could you be so cruel to me
E ainda assim ela pode ser tão tranquila sobre issoAnd yet she can be so cool about it
Acho que o resto é históriaGuess the rest is history
Ei, vou te ver em breve, mas duvidoHey I'll catch you soon but I doubt it
Eu duvidoI doubt it
Eu duvido.I doubt it.
Não quero ouvir mais uma palavra sobre issoDon't wanna hear another word about it
Sobre isso, é'Bout it, yeah

BabyBaby
Isso é realmente um adeusThis is really goodbye
Bem, me desculpe se estou bravoWell excuse me if I'm mad
Você realmente me deixou na mãoYou really hung me out to dry

E você queria ficar aíAnd did you wanna stay there
Você pode deixar seu coração se perderYou can lead your heart astray
E então fechar os dois olhosAnd then close both eyes
E eu vou embora.And I'll go away.
Mas posso te dizer agora que o estrago já foi feitoBut I can tell you right now since the damage is done
Não se preocupe em juntar os pedaçosDon't bother picking up the pieces
Melhor você sumir.Rather you'd fade away.

Como você pode ser tão cruel comigoHow could you be so cruel to me
E ainda assim ela pode ser tão tranquila sobre issoAnd yet she can be so cool about it
Acho que o resto é históriaGuess the rest is history
Ei, vou te ver em breve, mas duvidoHey I'll catch you soon but I doubt it
Eu duvidoI doubt it
Eu duvido.I doubt it.
Não quero ouvir mais uma palavra sobre issoDon't wanna hear another word about it
Sobre isso, é'Bout it, yeah

Isso é mais do que apenas uma música de términoThis is more than just a break up song
Planos para a vida têm que quebrar a quedaPlans for life have to break the fall
Um tapa na cara, tipo um chamado para acordarSlap in the face kinda wakeup call
Bem, que pena, um homem rico para acordarWell too bad a rich man to wake up for
Éramos próximosWe used to be tight
Como a chuvaRight as the rain
Desde aquela noite, nenhuma outra noite é igualSince that night no other night be the same
É justo dizer que ela não está bem da cabeçaIt's fair to say she ain't right in the brain
Ela é como veneno direto na veiaShe like poison put right to the vein

Foi tudo minha culpa?Was it all my fault
Me diga, eu te afastei?Tell me did I push you away?
Foi minha ausência que levou ao estrago que eventualmente te desviou?Was it my absence led to the damage that eventually led you astray?
Onde erramos, espera um minuto, o que estou tentando dizer?Where did we go wrong, wait a minute what am I tryna say?
Você estragou tudoYou messed up
A culpa é suaIt's on you
(Vire-se e)(Turn around and)
Por favor, vá emboraPlease walk away

Como você pode ser tão cruel comigoHow could you be so cruel to me
E ainda assim ela pode ser tão tranquila sobre issoAnd yet she can be so cool about it
Acho que o resto é históriaGuess the rest is history
Ei, vou te ver em breve, mas duvidoHey I'll catch you soon but I doubt it
Eu duvidoI doubt it
Eu duvido.I doubt it
Não quero ouvir mais uma palavra sobre issoDon't wanna hear another word about it
(Acho que o resto é história)(Guess the rest is history)
Sobre isso, é'Bout it, yeah