Samurai

Samurai

Samurai

na manhã do encontro brilha o soldeai no asa ni ha nichi no kagayaki
ilumina e reluzterasa re kirari
o tempo passa e mesmo que mudetoki ga sugisari kawarihate te mo
acreditei que ainda estou te esperando alishinji te i ta ima mo soko de matte iru

na noite da despedida brilha a luawakare no yoru ni ha tsuki no kagayaki
ilumina de forma intensaterasa re ito nin
o tempo passa e mesmo que mudetoki ga sugisari kawarihate te mo
as lágrimas caem, ainda estou te esperando alinamida nagashi ima mo sokode watashi wo matte iru

agora, no último dia da primavera, tão radiante é o sorrisoima saigo no haru no hi mabushii kurai ni egao ga
brilhante como as flores de cerejeira que dançam na luz da tardeazayaka ni chitte yuku sakura mau gogo no komorebi

triste e efêmero, quando as flores de cerejeira caemkanashiku hakanaku sakura ga chire ba
caem suavementesabi shi sa hirari
o tempo passa e mesmo que mudetoki ga sugisari kawarihate te mo
eu ainda estou te esperando alinegatte i ta ima mo sokode watashi wo matte iru

já não havia nada a perder, só você era suficientemou ushinau mono nante anata dake de yokatta noni
as coisas se desencontram, o vento sopra e leva a partidasurechigai kie te iku kaze fukinukeru tabidachi
agora, no último dia da primavera, tão radiante é o sorrisoima saigo no haru no hi mabushii kurai ni egao ga
brilhante como as flores de cerejeira que dançam na luz da tardeazayaka ni chitte yuku sakura mau gogo no komorebi