Tradução gerada automaticamente

Entrega el botín

Danger Man

Letra

Entregue o saque

Entrega el botín

Fiquem parados, ninguém se mexaQuieto nadie se mueva
Fiquem parados, ninguém se mexaQuieto nadie se mueva
Fiquem parados, ninguém se mexaQuieto nadie se mueva
Equipe Scaredem, hein?Scaredem crew, eh oh

Certo dia monstruoso eu saí láUn día mostrosiao yo salí por ahí
Com o número 9, a UTI e uma grande maletaCon la 9 y la uci y un big maletin
Entrei no City Bank e disse isso ao caixaEntre a city bank le dije a la cajera así
Entregue a porra do saqueEntrega el fucking botín
Passe o maldito saquePasa el fucking botín
Você não vê a situação do paísTú no ves como esta la situación del país
Já faz meses que saí daquela joalheria; acabei de ir emboraDe la joya tengo meses que acabo de salir
'Estou farto de comer manteiga de amendoim.''Toy cabreado de comer mantequilla de mani

Entregue a porra do saqueEntrega el fucking botín
Passe o maldito saquePasa el fucking botin
Entregue as notas de 20 e entregue as notas de 100Entrega los de a 20 y entrega los de 100
E diga ao gerente para se abaixar tambémY dile al gerente que se agache también
Vou enfiar isso na têmpora do primeiro que se mexerQue el primero que se mueva se la meto en la cien

Entregue a porra do saqueEntrega el fucking botín
Passe o maldito saquePasa el fucking botín
Abra o cofre e não faça nenhum movimentoAbre la bóveda y no hagas ningún movimiento
A polícia pode chegar a qualquer momentoLa policía puede llegar en cualquier momento
E se isso acontecer por sua causa, eu sinto muitoY si eso pasaría por ti yo lo siento

Entregue a porra do saqueEntrega el fucking botín
Passe o maldito saquePasa el fucking botín
É por issoPor eso
Ganhar dinheiroHaz plata
Ganhar dinheiroHaz dinero
Ganhar dinheiro (ah)Haz money (ah)
Diferente de mim, que roubo tesouros (é, né?)No como yo que me robe de botin (yeah eh)

Ganhar dinheiroHaz plata
Ganhar dinheiroHaz dinero
Ganhar dinheiroHaz money
Você sabe dissoTú sabes que
Você sabe qual éTú sabes cuál es la que es

Ganhar dinheiroHaz plata
Ganhar dinheiroHaz dinero
Ganhar dinheiro (ah)Haz money (ah)
Diferente de mim, que roubei o saque (é, né?)No como yo que me robé de botín (yeah eh)

Ganhar dinheiroHaz plata
Ganhar dinheiroHaz dinero
Ganhar dinheiro (ah)Haz money (ah)
Você sabe dissoTú sabes que
Você sabe qual éTú sabes cuál es la que

Continuando a história, você sabe o que aconteceuContinuando la historia saben lo que pasó
O carro de rastreamento de helicópteros do governoEl gobierno en helicóptero el carro rastreo
E uma chuva de balas caiu do céuY rantan de balas desde el cielo lanzó
Boom! Pla!¡Boom! ¡Pla!
Mas nenhum deles chegou láPero ninguna alcanzó

Não consigo arranjar emprego porque não sou brancoA mi no me dan trabajo porque no soy blanco
Foi por isso que assaltei aquele banco naquele diaPor eso es que ese día asalté ese banco
Cheguei a deixar o guarda do portão mutiladoHasta a él guardia de la puerta yo lo deje manco
Que Deus me perdoe, era uma Quinta-feira SantaQue Dios me perdone fue un jueves santo

Nós pegamos o dinheiroNos llevamos la (plata)
Colocamos todo o dinheiro em uma maletaEn un maletin metimos toda la (plata)
Numa sala no bambuzal, dividimos todo o dinheiroEn un cuarto en el bambur repartimos toda la (plata)
Metade do dinheiro, dos 500.000, ainda restavaDe los 500 mil quedo mitad de la (plata)

Todo o (dinheiro)Toda la (plata)
Eu preciso do (dinheiro)Necesito la (plata)
Porque minha família depende desse dinheiroPorque mi familia depende de esa (plata)
Meu filho está com fome e precisamos do dinheiroMi hijo tienen hambre y hace falta la (plata)
Me dá metade, eu preciso do dinheiroPasa la mitad que necesito la (plata)
Todo o (dinheiro)Toda la (plata)

Ganhar dinheiroHaz plata
Ganhar dinheiroHaz dinero
Ganhar dinheiro (ah)Haz money (ah)
Diferente de mim, que roubei o saque (é, né?)No como yo que me robé de botín (yeah eh)

Ganhar dinheiroHaz plata
Ganhar dinheiroHaz dinero
Ganhar dinheiroHaz money
Você sabe dissoTú sabes que
Você sabe qual éTú sabes cuál es la que es

Ganhar dinheiroHaz plata
Ganhar dinheiroHaz dinero
Ganhar dinheiro (ah)Haz money (ah)
Diferente de mim, que roubei o saque (é, né?)No como yo que me robé de botín (yeah eh)

Ganhar dinheiroHaz plata
Ganhar dinheiroHaz dinero
Ganhar dinheiroHaz money
Você sabe dissoTú sabes que
Você sabe qual éTú sabes cuál es la que es

Após o assalto, contamos a notaDespués de aquel asalto contamos el billete
No dia seguinte, dividimos entre 4 pessoasRepartimos entre 4 al día siguiente
Recebi 125.000 em notas de 20 pesos125 mil me tocó en puro de a 20
Jena era a caixa e meu primo era o gerenteEstaba jena la cajera y mi primo el gerente

Nós pegamos o dinheiroNos llevamos la (plata)
Colocamos todo o dinheiro em uma maletaEn un maletin metimos toda la (plata)
Numa sala no bambuzal, dividimos o dinheiroEn un cuarto en el bambur repartimos la (plata)
Dos 500.000, metade do dinheiro permaneceuDe los 500 mil quedó mitad de la (plata)

Todo o (dinheiro)Toda la (plata)
Eu preciso do (dinheiro)Necesito la (plata)
Porque minha família depende disso (dinheiro)Porque mi familia depende de esta (plata)
Meu filho está com fome e precisamos do dinheiroMi hijo tienen hambre y hace falta la (plata)
Me dá metade, eu preciso do dinheiroPasa la mitad que necesito la (plata)
Todo o (dinheiro)Toda la (plata)

São coisas que acontecem todos os diasEstas son cosas que pasan a diario
MundialmenteA nivel mundial
Devido ao desempregoA causa del desempleo
Esperemos que todos os nossos líderesEsperemos que todos nuestros gobernantes
Esteja cienteTengan conciencia
E ajudem nosso povo no guetoY ayuden a nuestra gente del ghuetto
Eles realmente precisam dissoQue de verdad lo necesitan
Cha cha cha, na, na, naCha cha cha, na, na, na
Eu sei como nós rodávamosYo kwon how we rod

Composição: Danger Man, Irving Diblasio, Japanese. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Danger Man e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção