Aquamarine

Aguamarina

Aquamarine

Tudo tá pegando fogoEverything's burning down
Quando fecho os olhos de novoWhen I close my eyes again
Inimigos ao redorEnemies all around
Não entendo, meu amigo, meu amigoI don't understand, my friend, my friend

A gente vai de lira pra libraWe go from lira to libra
De água fria pra febreFrom cold water to fever
Da terceira guerra mundial pro tratado assinado em GenebraTo world war 3 from the treaty signed in Geneva
O professor de biologia disse que éramos amebasThe biology teacher said we used to be amoebas
O pregador do bairro disse que viemos do éterThe neighborhood preacher said we emerged from the ether
Convergimos da uretra e encontramos ouro, eurekaWe converge from urethra and struck gold, eureka

A estrela da manhã tariq, nasci pra ser professorThe morning star tariq, I was born to be a teacher
Seja escorpião ou a rã, a natureza da criaturaWhether scorpion or the frog, the nature of the creature
É evoluir, embora sejamos a besta selvagem que realmente somosIs to evolve, though it's the savage beast we truly are
Minhas palavras deveriam ser estudadas em Berkeley e JuilliardMy words should be studied up in berkeley and juilliard

Todas as minhas rimas são duras como ouro sólidoAll my bars is hard as solid gold bouillon
Meu nome no Alcorão, como o reino de SuleimanMy name in the Quran, like the kingdom of suleiman
Você perdeu a cabeça tentando me chamar de mulignanYou done lost your mind trying to call me a mulignan
Porque em 215 onde a galera luta contra a depressão'Cause in 215 where folks fight depression
E esposas se protegem, vidas sem direçãoAnd wives pack protection, lives lack direction

Sou um rei, tô mergulhado na cor negra de DeusI'm a king, I'm dipped in God's black complexion
Sobrevivência do mais forte é a seleção naturalSurvival of the fittest is the natural selection
Agora, me abaixando na cena como se eu fosse SaladinoNow, bend down on the scene like I'm saladin
A coragem da pedra é aguamarinaThe stone courage esteem is aquamarine
Você esconde como realmente se sente como se fosse HalloweenYou mask how you really feel like it's halloween
Onde perguntam como você realmente se sente sobre minha máquinaWhere they ask how you really feel about my machine
Numa sala que só estou euIn a class that I'm only in

Alienígena, potência como um mongolAlien, horsepower like a Mongolian
Tentando encontrar a alma de novoTrying to find soul again
Mas meus pensamentos corrompem os frascos e contaminam o console de novoBut my thoughts corrupt the vials and contaminate the console again
É uma pena, mas não posso reclamar, embora não seja o mesmoIt's a shame, but I cannot complain though I am not the same
Minha largura de banda é uma tela cortada do seu quadroMy bandwidth is a canvas cut from his frame
Quando apresento ideias, nu e sem vergonhaWhen I present ideas, naked and unashamed
Escritas à mão em sânscrito no sétimo tremHis handwritten in Sanskritic on the seventh train

Tudo tá pegando fogoEverything's burning down
Quando fecho os olhos de novoWhen I close my eyes again
Inimigos ao redorEnemies all around
Não entendo, meu amigo, meu amigoI don't understand, my friend, my friend
Passei por moletons e tênisI've been through hoodies and sneakers
Pra pagers e recursos de gravaçãoTo beepers and record features
Vendendo nicks de maconha pra brigar com a morteHustlin' nicks of reefer to tusslin' with the reaper
Privação sensorial até a sinestesia totalSensory deprivation to ultimate synesthesia
Libertando o guardião dos nossos irmãos do chefe de outra criaturaFreein' our brothers' keeper from chief of another creature
Invadindo o teatro, a busca e apreensãoBreakin' and entering to the theater, the search and seizure

É o nascimento do gênio, em algum lugar entre a Terra e VênusIs the birth of genius, somewhere between earth and venus
Na conveniência dela, até os não crentes fazem oraçõesAt her convenience even non-believers make prayers
Invejosos e críticos são enterrados em camadas de boloHaters and naysayers is buried in cake layers
Eu vejo o dia como uma bênção e a noite como uma liçãoI take day as a blessing and see the night as a lesson
Crepúsculo é uma mensagem pra eu escrever uma confissãoTwilight is a message for me to write a confession
A matrix, uma dominatrix buscando ser servidaThe matrix, a dominatrix seeking to be served
Sempre esperando pacientemente com os demônios que merecemosEver patiently waiting with the demons we deserve
Melhor estar disposto a pagar por cada sonho que você adiouBetter be willing to pay with every dream that you deferred

Se o veículo desviar, aprenda a se inclinar na curvaIf the vehicle should swerve, learn to lean into the curve
Depois de reunir coragem quase igual em tamanhoAfter workin' up the nerve almost equal in size
Eu andei com o ferro pra qualquer ruga no tempoI walked around with the iron for any wrinkle in time
Pago a paz da minha mente por cada centavoI pay the peace of my mind for every nickel and dime
Mas nunca menos que cinco e nunca dormi no trabalhoBut never less than a five and never slept on the job
Um assassino se infiltrou na sua equipe, mas nunca saiu da garagemA killer crept in your squad, yet never left the garage

Quando seu Deus estava perto o suficiente pra ver a carne dos seus olhosWhen your God was close enough to see the flesh of his eyes
Chegar no botão e apertar é o que a mensagem aconselhouGet to the button and press is what the message advised
Qual é a ameaça? Atrás do colete é onde o testemunho estáWhat's the threat? Behind the vest is where the testament lies
Tudo tá pegando fogoEverything's burning down
Quando fecho os olhos de novoWhen I close my eyes again
Inimigos ao redorEnemies all around
Não entendo, meu amigo, meu amigoI don't understand, my friend, my friend