You & Me

Você e Eu

You & Me

Como você tem os meus sentimentos vão
How you got my feelings going
Fora da minha casa.
Outside of my house.
Seus dedos se movem lentamente em minha direção
Your fingertips move slowly towards me
E ninguém está por perto.
And no one is around.
Eu gostaria de dizer, vamos direto para isso
I'd like to say let's get right to this
Mas você não quer se apressar.
But you don't want to rush.
Eu faço a minha jogada e você cai fora
I make my move and you back off
Eu acho que eu perdi meu toque.
I guess I lost my touch.
Meu toque.
My touch.

Eu e você juntos
You and me together
Sempre e para sempre.
Always and forever.
Eu devo estar louco
I must be insane
Porque você e eu nunca faremos..
Cause you and me will never.
Então eu vou pra casa
I'll go home instead
Porque você não vai dar uma chance.
Cause you won't give a chance.
Acho que você e eu não fomos
Guess you and me
Destinados a ficar juntos de qualquer maneira.
Weren't meant to be together anyway.

E você, você se afastar de mim.
And you, you turn away from me.
Me sinto um pouco desanimado, mas eu
I feel a little bit discouraged but I
Me esforço para nunca fazer uma cena
Try hard to never make a scene
Porque eu sou um homem de muitas faces
Because I'm a man with many faces
E eu estou disposto a tentar
And I'm willing to try
Para fazê-lo aqui juntos.
To make it here together.
Trabalhe a nós mesmos até
Work ourselves until
Nós temos feito tudo
We've accomplished everything
E todo mundo fica feliz.
And everyone's happy.
Mas eu sei que você não vai dar para mim.
But I know you won't give it to me.
Então eu vou ficar aqui
So I'll just stay right here
E continuar tentando
And keep on trying to
Fazer você me amar.
Make you love me.

Você e eu juntos
You and me together
Sempre e para sempre.
Always and forever.
Eu devo estar louco
I must be insane
Porque você e eu nunca faremos..
Cause you and me will never.
Então eu vou pra casa
I'll go home instead
Porque você não vai dar uma chance.
Cause you won't give a chance.
Acho que você e eu não fomos
Guess you and me
Destinados a ficar juntos de qualquer maneira.
Weren't meant to be together anyway.

Seu cheiro,
Your scent,
Seu olhar,
Your stare,
O calor entre os nossos corpos.
The warmth between our bodies.
A maneira como você fica
The way you stay
Apenas perto o suficiente para
Just close enough to
Me matem querendo você. (4x)
Keep me wanting you. (4x)

Sempre e para sempre.
Always and forever.
Eu devo estar louco
I must be insane
Porque você e eu nunca faremos..
Cause you and me will never.
Então eu vou pra casa
I'll go home instead
Porque você não vai dar uma chance.
Cause you won't give a chance.
Acho que você e eu não fomos
Guess you and me weren't
Destinados a ficar juntos de qualquer maneira.
Meant to be together anyway.

Oh, oh
Oh, oh
Destinados a ficar juntos.
Meant to be together.
Oh, oh
Oh, oh
Destinados a ficar juntos de qualquer maneira.
Meant to be together anyway.