...With Beast Inside

...Com a Fera Interior

...With Beast Inside

...Com a Fera Interior...With Beast Inside
Eu estou com medoI am afraid
Alguém está me caçandoSomeone is hunting after me
Tranquei minha portaI've locked my door
Ele está tentando entrar pelas frestasHe's trying to creep inside through splits
Vejo que o mundo está sob o poder dessa Fera predadoraI see the world is in power of this Beast of prey
Minhas paredes sujasMy dirty walls
Ainda me seguram, mas estou com medoAre still keeping me but I'm afraid

E você acredita na realidade dele. Ele está aquiAnd you believe in his reality. He is here
E você está torcendo por uma chance de sumirAnd you are hopping for a chance to disappear
Enquanto imagina que ele controla todas as suas açõesAs you imagine that he rule all your deeds
Na verdade, você faz exatamente o que ele precisaAs matter of fact you do exactly what he needs

Lá fora você é escravoOut-of-door you are slave
Como todos nós, você desempenha seu papel nesse show trágicoAs all we are you play your role in tragic show
O curso da cidade é sua sepulturaCity's course is your grave
Ninguém pode dizer nada que você não saibaNo one can say anything that you don't know
Ele vive melhor quem nãoHe lives best who does not
Não deseja se levantar, quem parece um boneco à luzDoes not wish arise, who looks like doll by light
O que há para duvidar? Você é controladoWhat is for doubt? You are ruled
Não finja sacrifício! Você encontrará sua Fera interior...Do feign sacrifice! You'll find your Beast inside...

Ele vai crescendo, preenchendo sua visãoHe'll be increasing, filling your sight
Até seu rosto perder as feições humanasTill your face is losing man's features quite
Todo o seu medo é apenas abrigo. Nada está na sua menteAll your fear is only shelter. Nothing is in your mind
E você vê no espelho empoeirado algo com a Fera interior...And you see in dusty mirror something with Beast inside...

Não é minha culpaIt's not my fault
Um fantoche não pode ser acusadoA puppet can't be accused
Eu não segureiI haven't hold
O Mestre. Essa é minha desculpaDown Master. It's my excuse

Mentira! Você o criouLie! You made him yourself
Ele é o seu lado sombrioHe's dark side of you
Você se move na multidãoYou're moving in crowd
Como um animal, como um delesAs animal as one