Give Me Danger
Dangerous Muse
Me Dê Perigo
Give Me Danger
Dois em um comodo escuro
Two in a blackened room
Meu melhor amigo, Minha namorada em um quarto
my best friend my girl friend in one bedroom.
Eu descobri porque estava destinado à
I found out cause I was bound to.
Eu não acredito que vocês fizeram isso. Eu Acreditei em vocês dois
I can't believe what you did. I trusted you two.
Agora eu estou apenas de pé aqui
Now I'm just standing here.
Eu não posso evitar ouvir a bagunça em que vocês se meteram
I can't help but hear the mess you're into.
Minhas orelhas queimam. Minha cabeça não pode parar.
My ears burn. My head can't stop.
Eu estou virando em volta, em volta, em volta...
I'm turning round, round, round ...
"Que oh" ela disse. "Ele voltou pra casa mais cedo?"
"Ut oh," she said "Is he home early?"
"Quem? O quê?" ele disse. "O que foi isso agora?"
"Who what," he said. "Now what was that?"
"Oh Não. É melhor você fugir
"Oh no. You better run away.
Meu namorado voltou. Seu melhor amigo voltou."
My boyfriend's back. Your best friend's back."
"Que oh" ela disse. "Ele voltou pra casa mais cedo?"
"Ut oh," she said, "Is he home early?"
"Quem? O quê?" ele disse. "O que foi isso agora?"
"Who what," he said. "Now what was that?"
"Oh Não. É melhor você fugir
"Oh no. You better run away.
Meu namorado voltou. Seu melhor amigo voltou." "
My boyfriend's back. Your best friend's back."
É tão bom quando sabemos que nosso amor é errado
It feels so good when we know that our love is wrong
ou quando nós tentamos ir aonde nós não pertencemos.
or when we try to go where we don't belong.
Me dê perigo. Me dê perigo.
Give me danger. Give me danger.
Perigo... Perigo... Me dê perigo
Danger ... Danger ... Give me danger.
É tão bom quando sabemos que nosso amor é errado
It feels so good when we know that our love is wrong
ou quando nós tentamos ir aonde nós não pertencemos.
Let's go one last time and then I'm gone.
Me dê perigo. Me dê perigo.
Give me danger. Give me danger.
Perigo... Perigo... Me dê perigo
Danger ... Danger ... Give me danger.
É tão bom... Nós Sabemos que é assim...
It feels so good ... We know that it's so...
Estou apnes de pé aqui
Just standing here.
Eu não posso evitar ouvir a bagunça em que vocês se meteram
I can't help but hear the mess you're into.
Num comodo escuro
In a blackened room
Meu melhor amigo, minha namorada num quarto.
my best friend my girl friend in one bedroom.
Minhas orelhas queimam. Minha cabeça não pode parar.
My ears burn. My head can't stop.
Eu estou virando em volta, em volta, em volta...
I'm turning round, round, round ...
Eu descobri porque estava destinado à
I found out cause I was bound to.
Eu não acredito que vocês fizeram isso. Eu Acreditei em vocês dois
I can't believe what you did. I trusted you.
"Que oh" ela disse. "Ele voltou pra casa mais cedo?"
"Ut oh," she said "Is he home early?"
"Quem? O quê?" ele disse. "O que foi isso agora?"
"Who what," he said. "Now what was that?"
"Oh Não. É melhor você fugir
"Oh no. You better run away.
Meu namorado voltou. Seu melhor amigo voltou."
My boyfriend's back. Your best friend's back."
"Que oh" ela disse. "Ele voltou pra casa mais cedo?"
"Ut oh," she said, "Is he home early?"
"Quem? O quê?" ele disse. "O que foi isso agora?"
"Who what," he said. "Now what was that?"
"Oh Não. É melhor você fugir
"Oh no. You better run away.
Meu namorado voltou. Seu melhor amigo voltou."
My boyfriend's back. Your best friend's back."
É tão bom quando sabemos que nosso amor é errado
It feels so good when we know that our love is wrong.
ou quando nós tentamos ir aonde nós não pertencemos.
or when we try to go where we don't belong.
Me dê perigo. Me dê perigo.
Give me danger. Give me danger.
Perigo... Perigo... Me dê perigo
Danger ... Danger ... Give me danger.
É tão bom quando sabemos que nosso amor é errado
It feels so good when we know that our love is wrong.
ou quando nós tentamos ir aonde nós não pertencemos.
Let's go one last time and then I'm gone.
Me dê perigo. Me dê perigo.
Give me danger. Give me danger.
Perigo... Perigo... Me dê perigo
Danger ... Danger ... Give me danger.
(Instrumental / Respirando)
(Instrumental / Breathing)
É tão bom quando sabemos que nosso amor é errado
It feels so good when we know that our love is wrong
ou quando nós tentamos ir aonde nós não pertencemos.
or when we try to go where we don't belong.
Me dê perigo. Me dê perigo.
Give me danger. Give me danger.
Perigo... Perigo... Me dê perigo
Danger ... Danger ... Give me danger.
É tão bom quando sabemos que nosso amor é errado
It feels so good when we know that our love is wrong.
ou quando nós tentamos ir aonde nós não pertencemos.
Let's go one last time and then I'm gone.
Me dê perigo. Me dê perigo.
Give me danger. Give me danger.
Perigo... Perigo... Me dê perigo
Danger ... Danger ... Give me danger.
Me dê perigo. Me dê perigo.
Give me danger. Give me danger.
Perigo... Perigo... Me dê perigo
Danger ... Danger ... Give me danger.
(Riso)
(Laughter)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dangerous Muse e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: