Pardonnez-Moi

Perdoe-Me

Pardonnez-Moi

Perdoe-mePardonnez-moi

Nessa sala lotadaIn this crowded room
Tem tão poucos lugares pra gente se mexerThere's only so many places we can move
Guarda essa atitude pra quando eu dançar encostado em vocêSave your attitude when I dance up on you
Não tô querendo ser grossoI ain't tryin' to be rude

Não entenda errado, nãoDon't get the wrong idea
Eu sei que pode soar como cantada barataI know it may sound like a line
Mas se pareceu, deve ter funcionado porqueBut if it was, it must have worked because
Eu tô muito mais perto que os outros carasI'm so much closer than the other guys

Só tô tentando passarI'm just tryin' to get through
Não tô tentando te pegarI'm not tryin' to get you
Digo: Perdoe-meSay pardonnez-moi
Quando eu dançar roçando vocêWhen I dance up on you
É, só tô tentando atravessarYeah, I'm just tryin' to get through
Então quando eu trombar com vocêSo when I check you
Perdoe-mePardonnez-moi
Uh-uhUh-uh
OohOoh

Perdoe-mePardonnez-moi
Perdoe-mePardonnez-moi

Não foi minha mão, eu juroIt wasn't my hand, I swear
Deve ter sido eleIt must have been him
É, dá uma olhada aliYeah, take a look over there
Se fosse eu, você ia saberIf it was me, you would know
Ei, eiHey, hey
Vem cá, deixa eu te dar uma amostraHere, let me give you a taste
Talvez um showzinhoMaybe a little show

Não entenda errado, nãoDon't get the wrong idea
Só tô cruzando a pistaI'm on my way across the room
E eu sei, sei que você quer se mexerAnd I know you, know you wanna move
É, só tem uma coisa pra fazerYeah, there's only one thing to do
OohOoh

Só tô tentando passarI'm just tryin' to get through
Não tô tentando te pegarI'm not tryin' to get you
Digo: Perdoe-meSay pardonnez-moi
Quando eu dançar roçando vocêWhen I dance up on you
É, só tô tentando atravessarYeah, I'm just tryin' to get through
Então quando eu trombar com vocêSo when I check you
Perdoe-mePardonnez-moi
Uh-uhUh-uh
OohOoh

Perdoe-mePardonnez-moi
Perdoe-mePardonnez-moi
Uh-uh-doe-me-ahUh-uh-donnez-moi-ah
Perdoe-mePardonnez-moi

Vou pra esquerda, vou pra direitaFake left, fake right
Mas você tá grudada em mim, cada movimentoBut you're on me-every move
Como se você lesse minha menteLike you can read my mind
Quando eu piso, você pisa, a gente pisaWhen I step, you step, we step
Vou pra direita, esquerda, esquerdaFake right, left, left
Onde eu piso, você pisa, a gente pisaWhere I step, you step, we step
Vem cáCome on
Vamos ser indecentesLet's get rude
Bota sua perna no meu pescoçoPut your leg up on my neck