Sugar, Leather, and the Nail

Açúcar, Couro e o Prego

Sugar, Leather, and the Nail

As pessoas dizem que sou um coração partido sujoPeople say I'm a dirty heartbreaker
Algumas pessoas dizem que sou uma amante barataSome people say I'm a cheap date maker
Devo admitir que alguns me chamam de agitador de amoresI must admit some call me a love shaker
Eu dou um sorriso de orelha a orelhaI lick a smile from ear-to-ear
Mas a diversão é o que você temeBut the fun is what you fear
Então me deixe apertar as correias e girar a rodaSo let me tighten the straps and turn the wheel
Para que eu possa deixar isso mais claro com um pouco de...So I can make this more than clear with some...

Açúcar, couro e o pregoSugar, leather, & the nail
Açúcar, couro e o pregoSugar, leather, & the nail

Vou beijar seus pulsos com pedaços de couroI'll kiss your wrists with pieces of leather
Pregá-los alto com um martelo de veludoNail them high with a velvet hammer
Você fala suavemente, começa a curtir essa reuniãoYou softly speak, you start to enjoy this get-together
Eu te deixo grudenta com um pouco do meu melI make you sticky with a splash of my honey
O mel que eu tenho não custa nadaThe honey that I got don't take money
Então me deixe apertar as correias e girar a rodaSo let me tighten the straps and turn the wheel
Para que eu possa deixar isso mais claro com um pouco de...So I can make this more than clear with some...

Calor subindo como a névoa do solHeat rising like the haze of the sun
Ficamos mais perto, diga que sou o escolhidoWe get closer say that I'm the one
O açúcar em você como uma cobra tem escamasThe sugar on you like a snake has scales
Você pede meu número gritando açúcar, couro e o prego!You ask for my phone number screamin' sugar, leather, & the nail!

Eu dou um sorriso de orelha a orelhaI lick a smile from ear-to-ear
Mas a diversão é o que você temeBut the fun is what you fear
Então me deixe apertar as correias e girar a rodaSo let me tighten the straps and turn the wheel
Para que eu possa deixar isso mais claro com um pouco de...So I can make this more clear with some...