Como Le Explico El Por Que

Como explico o porquê

Como Le Explico El Por Que

Eu sonhei que você pegou minha mão na noite passadaHe soñado que anoche cogiste mi mano
Tendo ouvido o que sentiTras haber escuchado lo que yo sentía
Eu poderia te dizer que estava apaixonadoQue logre decirte que estaba enamorado
Desde que eu te conheciDesde que te conocía

Eu sonhei que você respondeu que estava esperando ansiosamenteSoñé que me respondías que esperabas ansiosa
Quando cheguei neste dia você pensou que não se atreveuAl llegar este día que ya te pensabas que no me atrevía
E esse momento nunca chegariaY que ese momento nunca llegaría
Sua boca se abriu e suas mãos soltaramTu boca se abría y tus manos solté

Chegara a hora de sonhar tantoHabía llegado el momento que tanto soñé
E então eu acordei, e então eu acordeiY entonces me desperté, y entonces me desperté
E se eu olhar para ela e não sei o que fazerY si la miro y no se lo que hacer
Meu coração para e meus pés trememEl corazón se me para y me tiemblan los pies

E quando ele olha para mimY cuando clava sus ojos en mi
Não consigo parar de fugirNo puedo dejar de huir
E se eu olhar para ela e não sei como fazê-laY si la miro y no se como hacer que ella
Sinta o mesmo por mimSienta lo mismo por mi

Como explicar que eu sou apenas se ela éComo explicarle que yo solo soy si ella es
E que eu castigo meus olhos se eles mentem e dizemY que castigo mis ojos si mienten y dicen
Que agora eles não querem vê-laQue ahora no la quieren ver
Como explico o porquêComo le explico por que

Eu tinha certeza de que hoje eu visariaEstaba seguro que hoy apuntaría
Finalmente no meu diário, eu realizei o sonhoPor fin en mi diario que he cumplido el sueño
Para molhar os lábios e eles não existem maisDe mojar tus labios y que ya no existen
Todas as minhas fantasiasTodas mis fantasías

E que ele finalmente rasgaria aquelas folhasY que arrancaría por fin esas hojas
Eu escrevi chorandoQue escribí llorando
Por fugir de assistir vocêPor haber huido al estarte mirando
Muito tempoDemasiado tiempo

Incapaz de confessarSin poder confesarlo
Sua boca se abriu e suas mãos soltaramTu boca se abría y tus manos solté
Chegara a hora em que eu esperei tanto tempoHabía llegado el momento que tanto espere
E então eu acordei, e então eu acordeiY entonces me desperté, y entonces me desperté

E se eu olhar para ela e não sei o que fazerY si la miro y no se lo que hacer
Meu coração para e meus pés trememEl corazón se me para y me tiemblan los pies
E quando ele olha para mimY cuando clava sus ojos en mi
Não consigo parar de fugirNo puedo dejar de huir

E se eu olhar para ela e não sei como fazê-laY si la miro y no se como hacer que ella
Sinta o mesmo por mimSienta lo mismo por mi
Como explicar que eu sou apenas se ela éComo explicarle que yo solo soy si ella es
E que eu castigo meus olhos se eles mentem e dizemY que castigo mis ojos si mienten y dicen
Que agora eles não querem vê-laQue ahora no la quieren ver
Como explico o porquêComo le explico por que