Un Para Siempre

Um Para Sempre

Un Para Siempre

Era uma tarde friaEra una tarde fría
Que nos revelouLa que nos descubría
Os raios impregnadosLos rayos impregnados
No azul que tanto amamosEn el azul que tanto amamos
A brisa leveLa brisa escurridiza
Deslizava na sua sorrisoRozaba tu sonrisa
E é assim que um suspiroY es así como un suspiro
Me arrepiaMe eriza

Sua voz contra a brisaTu voz contra la brisa
Daquele tarde que se vai (a tarde se vai)De aquella tarde que se nos va (la tarde se nos va)
Me lembra daquela sorrisoMe acuerda a esa sonrisa
Que com o tempo se afastaráQue con el tiempo se alejara

As flores que dançavamLas flores que bailaban
Pouco a pouco te cercavamPoco a poco te rodeaban
E foram aquelas dáliasY fueron esas dalias
Que de você me falavamLas que de ti me hablaban
Ai, não consigo parar de pensarAy, no dejo de pensar
Que um dia você vai me esquecerEn que algún día me olvidarás
Nossas memórias se adormecem na sua menteNuestros recuerdos se adormecen en tu mente
Ficam, permanecem no ventoSe quedan, permanecen en el viento
Para nunca ser um para semprePara nunca ser un para siempre

Sua voz contra a brisaTu voz contra la brisa
Daquele tarde que se vai (a tarde se vai)De aquella tarde que se nos va (la tarde se nos va)
Me lembra daquela sorrisoMe acuerda a esa sonrisa
Que com o tempo se afastaráQue con el tiempo se alejará

O canto daquelas avesEl canto de aquellas aves
Deslizava contra o ventoRozaba contra el viento
Decifrando um par de chavesDescifrando un par de claves
Perdíamos o tempoPerdiamos el tiempo
Perdíamos o tempoPerdiamos el tiempo
Perdíamos o tempoPerdiamos el tiempo
Perdíamos o tempoPerdiamos el tiempo