La Suerte de Mi Vida

A Sorte da Minha Vida

La Suerte de Mi Vida

Não sei se devo pensarNo sé si pensar
Se você é o anjo que cuida do meu caminhoSi eres el ángel que cuida mi camino
Não sei se devo pensarNo sé si pensar
Se eu mereço todo esse carinhoSi me merezco todo este cariño

O que você viu em mim?¿Qué has visto en mí?
Que me presenteia com sua verdade e seu céuQue me regalas tu verdad y tu cielo
Que nesta vida já não quero outros beijosQue en esta vida ya no quiero otros besos
E a cada dia você me dá seu totalY cada día tú me das tu total

Não quero pensarNo quiero pensar
Quero sentir você sempre bem perto de mimQuiero sentirte siempre muy cerca mío
E quero pensarY quiero pensar
Que você é a sorte que me aquece do frioQue eres la suerte que me arropa del frío

O que você viu em mim?¿Qué has visto en mí?
Que me presenteia com sua verdade e seu céuQue me regalas tu verdad y tu cielo
Que nesta vida já não quero outros beijosQue en esta vida ya no quiero otros besos
E a cada dia você me dá seu totalY cada día tú me das tu total

E eu pensoY pienso
Que, se você não existisse, eu morriaQue, si no existes, yo me muero
Na minha cabeça havia um sonhoEn mi cabeza había un sueño
Que se tornou realidadeQue se ha hecho realidad

E eu queroY quiero
Contar pro mundo inteiroContarle al mundo entero
Que sua vida é o que eu queroQue tu vida es lo que quiero
E que você é minha metadeY que tú eres mi mitad

Quero morrerMe quiero morir
Se eu vejo tristeza no seu sorriso de meninaSi veo tristeza en tu sonrisa de niña
Dependo de vocêDependo de ti
Se você tá mal, pode ser que eu nunca sorriaSi tú estás mal puede que nunca sonría

O que você viu em mim?¿Qué has visto tú en mí?
Que me presenteia com sua verdade e seu céuQue me regalas tu verdad y tu cielo
Que nesta vida já não quero outros beijosQue en esta vida ya no quiero otros besos
E a cada dia você me dá seu totalY cada día tú me das tu total

E eu pensoY pienso
Que, se você não existisse, eu morriaQue, si no existes, yo me muero
Na minha cabeça havia um sonhoEn mi cabeza había un sueño
Que se tornou realidadeQue se ha hecho realidad

E eu queroY quiero
Contar pro mundo inteiroContarle al mundo entero
Que sua vida é o que eu queroQue tu vida es lo que quiero
E que você é minha metadeY que tú eres mi mitad

E eu vou te dar minha alma e minha verdadeY voy a darte mi alma y mi verdad
Apagar suas feridas e pensarBorrar tus heridas y pensar
Que você é a sorte da minha vidaQue tú eres la suerte de mi vida

E eu vou te olhar, me perder e lutarY voy a mirarte, a morirme y a luchar
Chorar de alegria, te amar ainda maisLlorar de alegría, quererte aún más
Que você é a sorte da minha vidaQue tú eres la suerte de mi vida

E eu pensoY pienso
Que, se você não existisse, eu morriaQue, si no existes, yo me muero
Na minha cabeça havia um sonhoEn mi cabeza había un sueño
Que se tornou realidadeQue se ha hecho realidad

E eu queroY quiero
Contar pro mundo inteiroContarle al mundo entero
Que sua vida é o que eu queroQue tu vida es lo que quiero
E que você é minha metade, minha metadeY que tú eres mi mitad, mi mitad