Las Ganas

O desejo

Las Ganas

O telhado cai, eu não consigo respirarSe cae el techo, no puedo respirar
O que fizemos para nos distorcermos?¿Qué habremos hecho para torcernos mal?
E o céu e o lar foram desfeitosY se han deshecho el cielo y el hogar
E o interior não pôde ser salvoY lo dentro no se pudo salvar

E para onde irá todo o desejo de nos amar mais?¿Y a dónde irán todas las ganas de querernos más?
Eles foram levados por nosso desejo de querer voarSe las llevaron nuestras ganas de querer volar
E para onde irá todo o desejo de lutar mais?¿Y a dónde irán todas las ganas de lucharlo más?
Eles vão queimar de ambiçãoSe quemarán con la ambición

E eu sinto que vai doer ainda maisY lo presiento que va a doler aún más
E as memórias colocaram fogo no lugarY los recuerdos incendian el lugar
Eles continuam queimando, eles não param de fazer fúriaSiguen ardiendo, no paran de arrasar
Eu acho que o tempo não quer desligá-losCreo que el tiempo no los quiere apagar

E para onde irá todo o desejo de nos amar mais?¿Y a dónde irán todas las ganas de querernos más?
Eles foram levados por nosso desejo de querer voarSe las llevaron nuestras ganas de querer volar
E para onde irá todo o desejo de lutar mais?¿Y a dónde irán todas las ganas de lucharlo más?
Eles vão queimar de ambiçãoSe quemarán con la ambición

E vamos deixar mais momentos escaparemY dejaremos que se escapen más momentos
Sempre procurando por mais luz após luzSiempre buscando que haya más luz después de luz
E vamos deixar tantos medos nos conquistarY dejaremos que nos ganen tantos miedos
E a verdade é que eu acordo e você não está aíY la verdad es que me despierto y no estás tú

E para onde irá todo o desejo de nos amar mais?¿Y a dónde irán todas las ganas de querernos más?
Eles foram levados pelo nosso desejo de querer voarSe las llevaron nuestras ganas de querer volar
E para onde irá todo o desejo de lutar mais?¿Y a dónde irán todas las ganas de lucharlo más?
Eles vão queimar de ambiçãoSe quemarán con la ambición