exibições de letras 4.668

Perla Perlita

Dani Martín

Letra

Significado

Figura Figuraça

Perla Perlita

Dizem que sou uma bala perdidaDicen que soy una bala perdida
Dizem que tenho a luz azulDicen que tengo la luz azul
Dizem que venho da alegriaDicen que vengo de la alegría
Dizem que tive um passado na cruzDicen que tuve un pasado en la cruz

Dizem que sou um imbecil, um suicidaDicen que soy un cabrón, un suicida
Me dizem: Amor, não há ninguém como vocêMe dicen: Amor, no hay nadie como tú
Dizem que sou um baita figura, figuraçaDicen que soy un buen perla, perlita
Dizem e dizem, e você, o que diz?Dicen y dicen, ¿y qué dices tú?

Pois eu digo saúdePues yo digo salud
E uma taça de vinho na testaY una copa de vino en la frente
Amor pro caminho que vemAmor pa' el camino que viene
E um brinde por todos se você não estáY un brindis por todas si no estás tú

Beijos de juventudeBesos de juventud
Uma foto, uma carta, o presenteUna foto, una carta, el presente
Voltar aos bares de sempreVolver a los bares de siempre
Te esquecer de novo e que você se lembre de mimVolverte a olvidar y que me recuerdes tú

Dizem que bebo e que a vida ruim me acompanhou na juventudeDicen que bebo y que la mala vida me acompañó en mi juventud
Dizem que tive um passado na ruínaDicen que tuve un pasado en la ruina
Dizem que tenho uma namorada no sulDicen que tengo una novia en el sur

Dizem que estive com muitas garotas e dizem que sou melhor amante que vocêDicen que estuve con muchas chicas y dicen que soy mejor amante que tú
Dizem que acabo com tudo em quatro diasDicen que rompo a los cuatro días
Dizem que minto e não tenho tabusDicen que miento y no tengo tabús

Pois eu digo saúdePues yo digo salud
E uma taça de vinho na testaY una copa de vino en la frente
Amor pro caminho que vemAmor pa' el camino que viene
E um brinde por todos se você não estáY un brindis por todas si no estás tú

Beijos de juventudeBesos de juventud
Uma foto, uma carta, o presenteUna foto, una carta, el presente
Voltar aos bares de sempreVolver a los bares de siempre
Te esquecer de novo e que você se lembre de mimVolverte a olvidar y que me recuerdes tú

Dizem que tenho a cara marcada pela minha verdade e pela minha mentiraDicen que tengo la cara partida por mi verdad y por mi mentira
Dizem que jogo nas grandes ligas, que sei seduzir o que me jogam em cimaDicen que juego en las grandes ligas, que sé seducir lo que me echan encima
Dizem que sou corajoso e minha ferida você pode ver se chegar pertoDicen que soy un valiente y mi herida la puedes ver si te pones cerquita
Dizem e dizem, que digam, que digamDicen y dicen, que digan, que digan
Que falem e contem sobre o figura, figuraçaQue hablen y cuenten del perla perlita

Pois eu digo saúdePues yo digo salud
E uma taça de vinho na testaY una copa de vino en la frente
Amor pro caminho que vemAmor pa' el camino que viene
E um brinde por todos se você não estáY un brindis por todas si no estás tú

Beijos de juventudeBesos de juventud
Uma foto, uma carta, o presenteUna foto, una carta, el presente
Voltar aos bares de sempreVolver a los bares de siempre
Te esquecer de novo e que você se lembre de mimVolverte a olvidar y que me recuerdes tú

Pois eu digo saúdePues yo digo salud
E uma taça de vinho na testaY una copa de vino en la frente
Amor pro caminho que vemAmor pa' el camino que viene
E um brinde por todos se você não estáY un brindis por todas si no estás tú

Composição: Dani Martín. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lola e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dani Martín e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção