Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.911
Letra

Troféu

Trofeo

Cresci sem grana, no meio um buracoCreci sin dinero en la media un agujero
Mas agora já não me falta nadaPero ahora ya nada me falta
Já fazem cinco anos jogando o jogoYa van cinco años metido en el juego
E nenhum comentário me assustaY ningún comentario me espanta

Vivo o que escrevo, tudo faz sentidoVivo lo que escribo to' tiene sentido
Não sou só um maluco que cantaNo soy solo un loco que canta
Hoje sou titular, embora mais de uma vezHoy soy titular, aunque más de una vez
Tive que ver o jogo do bancoTocó ver el partido en la banca

E sei quanto falta, estamos no mapaY sé cuanto falta estamo' en el mapa
Sigo tranquilo, mesmo com a pressãoSigo tranquilo, aunque quemen las papas
Eu sei que agora me veem diferenteYo sé que ahora me ven diferente
Mas sou o mesmo de semprePero soy el mismo de siempre

E tenho minha galera sempre na menteY tengo mi gente siempre en la mente
Quando viajo, sempre levo um presenteCuanto viajo siempre llevo un presente
Tenho uma corrente que traz sorteTengo una cadena que da buena suerte
Dizem que o que é ruim te deixa mais forteDicen que lo malo te hace más fuerte

Já não acredito, se não vejoYa no lo creo, si no lo veo
Tenho fé, mas não o troféuTengo fe, pero no el trofeo
Falaram de mim, não os vejoHablaron de mí, no los veo
Já tocaram o sino, é hora do recreioYa tocaron timbre, al recreo

Já não acredito, se não vejoYa no lo creo, si no lo veo
Tenho fé, mas não o troféuTengo fe, pero no el trofeo
Falaram de mim, não os vejoHablaron de mí, no los veo
Já tocaram o sino, é hora do recreioYa tocaron timbre, al recreo

Tiro o que é ruim, não tô pra me sujarSaco lo malo no estoy pa' ensuciarme
Saio cedo e sempre chego atrasadoSalgo temprano y siempre llego tarde
Ando com estilo caro, eles querem meu sangueAndo con flow caro, ellos quieren mi sangre
O prato tá cheio e eu sigo com fomeEl plato está lleno y yo sigo con hambre

Quando era pequeno, queria ser grandeCuando era chico quería ser grande
Agora que sou grande, vamos ser gigantesAhora que estoy grande, vamo' a ser gigantes
Deixei minha mãe orgulhosaTengo orgullosa a mi madre
Estamos fazendo grana sem fazer alarde, ehEstamo' haciendo tickets sin hacer alarde, eh

Tem dias que sou invencívelHay días que soy invencible
E levo tudo na frente como um insensívelY me llevo to' puesto como un insensible
Tem dias que deito e não consigo dormirHay días que me acuesto y no puedo dormirme
Essa fama dá vontade de ser invisívelEsta fama dan ganas de ser invisible

Mas é impossívelPero es imposible
Sei que não posso desistirSé que no puedo rendirme
Meus passos são firmesMis pasos son firmes
Não importa o que queiram me dizerDa igual lo que quieran decirme

Já não acredito, se não vejoYa no lo creo, si no lo veo
Tenho fé, mas não o troféuTengo fe, pero no el trofeo
Falaram de mim, não os vejoHablaron de mí, no los veo
Já tocaram o sino, é hora do recreioYa tocaron timbre, al recreo

Já não acredito, se não vejoYa no lo creo, si no lo veo
Tenho fé, mas não o troféuTengo fe, pero no el trofeo
Falaram de mim, não os vejoHablaron de mí, no los veo
Já tocaram o sino, é hora do recreioYa tocaron timbre, al recreo

A mente no jogo, focado pra ganharLa mente en el juego, puesto pa' ganar
Tenho o que quero, mas quero maisTengo lo que quiero, pero quiero más
Sempre que me movo, faço pra frenteSiempre que me muevo lo hago pa' adelante
E não há um instante que olhe pra trásY no hay un instante que mire pa' atra'

E se olho, é pra lembrarY si lo hago es para recordar
O que passei pra chegar até aquiLo que pase pa' llegar hasta aca
Sempre com os pés no chãoSiempre tengo los pies sobre la tierra
Mesmo ouvindo um beat e começando a voarAunque escuche un beat y me ponga a volar

Agora a maconha, já não é normalAhora la weed, ya no es regular
No Mercedes não precisa acelerarEn el Mercedes no hace falta acelerar
Não existem redes pra um tubarão do alto-marNo existe redes pa' un tiburón de alta mar
Se querem me ver, vão ter que me procurarSi me quieren ver van a tener que buscarme

Agora vão ter que pagarAhora van a tener que pagar
Três vezes mais que o valor inicialUna tres veces más que el valor inicial
Pelo que parece, todos querem apostarPor lo que se ve todos quieren apostar
Se quando comecei, ninguém veio me ajudarSi cuando empece nadie se acercó a ayudarme

Já não acredito, se não vejoYa no lo creo, si no lo veo
Tenho fé, mas não o troféuTengo fe, pero no el trofeo
Falaram de mim, não os vejoHablaron de mí, no los veo
Já tocaram o sino, é hora do recreioYa tocaron timbre, al recreo

Já não acredito, se não vejoYa no lo creo, si no lo veo
Tenho fé, mas não o troféuTengo fe, pero no el trofeo
Falaram de mim, não os vejoHablaron de mí, no los veo
Já tocaram o sino, é hora do recreioYa tocaron timbre, al recreo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de DANI RIBBA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção