Una Copa

Um Copo

Una Copa

Tento ser o mesmo aconteça o que acontecerIntento ser el mismo pase lo que pase
Embora agora afogue minhas penas em primeira classeAunque ahora ahogue mis pena' en primera clase
Duvido das intenções de quem se aproximaDudo de las intenciones de quién va a acercarse
Custa-me abrir o coração para que alguém passeMe cuesta abrir el corazón para que alguien pase

Porque hojePorque hoy
Bebi um copo e não quis te ligarMe bebí una copa y no quise llamarte
Quantas coisas deixei de te contarCuántas cosas me faltó contarte
Talvez um dia volte a te encontrarQuizás algún día vuelva a encontrarte

(Yeh)(Yeh)
Hoje bebi um copo e não quis te ligarHoy me bebí una copa y no quise llamarte
Quantas coisas deixei de te contarCuántas cosas me faltó contarte
Talvez um dia volte a te encontrarQuizás algún día vuelva a encontrarte

Porque agora não tenho mais tempo para pensar em amorPorque ahora ya no tengo tiempo pa' pensar en amor
Minha cabeça vive brigando com o coraçãoMi cabeza vive peleándose con el corazón
O negócio continua crescendo e cada vez vai melhorEl negocio sigue creciendo y cada vez va mejor
Mas no final do dia, estando sozinho no meu quartoPero al final del día estando solo en mi habitación
Sinto falta um pouco do que sacrifiqueiExtraño un poco eso que sacrifiqué
Das vezes que ia te falar, mas não tive coragem (yeh)Las veces que iba hablarte pero no me animé (yeh)
Sei que sempre prometi ser aqueleSé que siempre te prometí ser aquel
Garoto que você conheceu, mas acho que mudeiChico que conociste pero creo que cambié

E para algum lugar se foi o que tínhamosY hacia algún lugar se fue lo de nosotros
Quanto tempo preciso passar para parar de estar quebrado?Cuánto he de pasar pa' dejar de estar roto?
Hoje bebi um copo e não quis te ligarHoy me bebí una copa y no quise llamarte
Quantas coisas deixei de te contarCuántas cosas me faltó contarte
Talvez um dia volte a te encontrarQuizás algún día vuelva a encontrarte

(Yeh)(Yeh)
Hoje bebi um copo e não quis te ligarHoy me bebí una copa y no quise llamarte
Quantas coisas deixei de te contarCuántas cosas me faltó contarte
Talvez um dia volte a te encontrarQuizás algún día vuelva a encontrarte

Continuo sorrindo para a fotoSigo sonriendo para la foto
Não deixo transparecer no meu rostoNo dejo que se note en mi rostro
Sei que tudo o que toco, quebroSé que to' lo que toco lo rompo
E não deveria ter tocado no que tínhamosY no debí tocar lo de nosotros
Sei que isso me sabe a poucoSé que esto me sabe a poco

Mas não vou enlouquecerPero no voy a volverme loco
Passei por cima de todas as suas mentirasTodas tus mentiras las pasé por alto
Porque eu também não sou nenhum santoPorque, yo tampoco soy ningún santo
Talvez em um ano ou em alguns anosTal vez en un año o en unos cuantos
Vamos perceber que não era para tantoNos demos cuenta que no era para tanto

Hoje bebi um copo e não quis te ligarHoy me bebí una copa y no quise llamarte
Quantas coisas deixei de te contarCuántas cosas me faltó contarte
Talvez um dia volte a te encontrarQuizás algún día vuelva a encontrarte
Hoje bebi um copo e não quis te ligarHoy me bebí una copa y no quise llamarte
Quantas coisas deixei de te contarCuántas cosas me faltó contarte
Talvez um dia volte a te encontrarQuizás algún día vuelva a encontrarte