Ya No Más

Não mais

Ya No Más

Beijos escondidosBesos escondidos
Fugindo de feridasEscapándonos de las heridas
Nosso amor para sempre proibidoNuestro amor por siempre prohibido
Não maisYa no más

Seu corpo dança com o meuTu cuerpo baila con el mío
E quando eu sinto que tudo faz sentido para mimY al sentir todo me hace sentido
Glitter, maquilhagem, vamos numa viagemGlitter, maquillaje, emprendemos viaje
Onde não há mais como escaparDonde ya no haya que escapar

Eu vou te beijar sem medoTe besaré sin miedo
E se eles olham para nós, que diferença isso fazY si nos miran qué más da
Enfim o mundo é nossoPor fin el mundo es nuestro
Nada para explicar, nada mais!Nada que explicar, ¡ya no más!

Aqui estou expostoAquí estoy expuesto
E se eles olharem para mim eles vão me ver brilharY si me miran me verán brillar
BrilhandoResplandeciendo intenso
Nada vai me desligar, não mais!Nada me apagará, ¡ya no más!

Cara ruim para o diferenteMala cara a lo distinto
O desinibido os alteraLes altera lo desinhibido
Cada pássaro enjauladoCada pájaro enjaulado
Isso começa a voar e voarQue se echa a volar y volar

Mas; e eu tenho vocêPero; y yo te tengo a ti
Voce me temTú me tienes a mí
Nós subimos, multicoloridos vamos láNos elevamos, multicolor sigamos
Com pegada de salto e arco-írisCon tacón y huella de arcoíris

Eu vou te beijar sem medoTe besaré sin miedo
E se eles olham para nós, que diferença isso fazY si nos miran, qué más da
Enfim o mundo é nossoPor fin el mundo es nuestro
Nada para explicar, nada mais!Nada que explicar, ¡ya no más!

Aqui estou expostoAquí estoy expuesto
E se eles olharem para mim eles vão me ver brilharY si me miran me verán brillar
BrilhandoResplandeciendo intenso
Nada vai me desligarNada me apagará

Não mais, não mais, não maisYa no más, ya no más, ya no más

Vamos quebrar as correntes, não mais!Romperemos las cadenas, ¡ya no más!
Suas palavras não nos definem, não mais!No nos definen sus palabras, ¡ya no más!
Abram suas asas, irmãos, irmãsAbran sus alas, hermanes, hermanas
Não mais, não mais, não mais!¡Ya no más, ya no más, ya no más!

Eu vou te beijar sem medoTe besaré sin miedo
E se eles olharem para nós, que diferença isso faz (que diferença faz)Y si nos miran, qué más da (qué más da)
Enfim o mundo é nossoPor fin el mundo es nuestro
Nada para explicar, nada mais!Nada que explicar, ¡ya no más!

Aqui estou exposto (sem medo)Aquí estoy expuesto (sin miedo)
E se olharem para mim vão me ver brilhar (sem medo)Y si me miran me verán brillar (sin miedo)
BrilhandoResplandeciendo intenso
Nada vai me desligarNada me apagará
Não mais, não mais, não mais!¡Ya no más, ya no más, ya no más!

Nada vai me desligar, não mais!Nada me apagará, ¡Ya no más!