She Swan Higher

Ela Nadou Mais Alto

She Swan Higher

Existem monstros vivendo debaixo do marThere are monsters living underneath the sea
Naufrágios tão grandes que não conseguimos acreditarSunken shipwrecks so so big we can't believe
Sem proteção nos braços das nossas mãesNo protection from our Mothers arms
Elas nos puxam pra baixo, sereias encantam nossos corações confiantes que seguimos cegamenteThey pull us under, sirens charm our trusting hearts we follow blindly

Naquele labirinto onde o diabo choraIn that labyrinth where the devil grieves
Sua pele estava manchada, sua inocência roubadaHer skin was stained her innocence thieved
Sua coroa de coral caiu, ela se afogou tão rápidoHer coral crown fell down she drowned so soon
Ele cavou sua cova, um túmulo líquidoHe dug her grave a liquid tomb
Antes de deitar seu corpo sob a luz da luaBefore he lay her body under moonlight

Ela nadou mais altoShe swam higher
Na noite através de mares em chamasIn the night through seas on fire
Embora seu sangue estivesse na águaThough her blood was in the water
Nos fundos do oceanoOn ocean floors
Ela era filha de alguémShe was somebody's daughter
O azul escuro a purificouThe dark blue purified her
Saiu de baixoOut from underneath
Cortou seus tornozelos das juncosCut her ankles from the reeds
Logo ela respirariaSoon she would breathe
Embora as marés da meia-noite a desafiem, elas não a definemThough midnight tides defy her, they don't define her
Ela nadou mais altoShe swam higher
Para a superfície, para a luz, ohTo the surface to the light oh
Onde os gritos não são tão suavesWhere the screaming ain't so soft
Aqui nos fundos do oceanoHere on ocean floors
Ela era filha de alguémShe was somebody's daughter
O azul escuro a purificouThe dark blue purified her
Saiu de baixoOut from underneath
Cortou seus tornozelos das juncosCut her ankles from the reeds
Logo ela respirariaSoon she would breathe
Embora as marés da meia-noite a desafiem, elas não a definemThough midnight tides defy her, they don't define her
Ela nadou mais altoShe swam higher

Ele a arrastou com mãos sujasHe dragged down with dirty hands
Tentou afundá-la de volta aonde tudo começouTried to sink her back to where it all began
Oh, as pessoas nas praias taparam os ouvidosOh the people on the beeches shut their ears
Elas não queriam encarar seus medos mais profundosThey didn't wanna face their deepest fears
Aconteceu mesmo se ninguém ouvir?Did it even happen if no one hears?

De alguma forma, ela se sentiu tão triste pelo demônioSomehow she felt so sorry for the demon
(Ela beijou seu rosto enquanto ele dormia)(She kissed his face while he was sleeping)
Um amor culpado que ela precisava curarA guilty love she needed healing
(Ele nunca saberia sua liberdade)(He'd never know her freedom)
Sem detecção dos olhos de sua mãeNo detection from her Mothers eyes
Ondas devotadas estavam ao seu ladoDevoted waves were on his side
Elas esmagaram sua alma, chamaram-na de mentirosaThey crushed her soul they called her a liar

Então ela nadou mais altoSo she swam higher
Na noite através de mares em chamasIn the night through seas on fire
Embora seu sangue estivesse na águaThough her blood was in the water
Nos fundos do oceanoOn ocean floors
Ela era filha de alguémShe was somebody's daughter
O azul escuro a purificouThe dark blue purified her
Saiu de baixoOut from underneath
Cortou seus tornozelos das juncosCut her ankles from the reeds
Logo ela respirariaSoon she would breathe
Embora as marés da meia-noite a desafiem, elas não a definemThough midnight tides defy her, they don't define her
Ela nadou mais altoShe swam higher
Para a superfície, para a luz, ohTo the surface to the light oh
Onde os gritos não são tão suavesWhere the screaming ain't so soft
Aqui nos fundos do oceanoHere on ocean floors
Ela era filha de alguémShe was somebody's daughter
O azul escuro a purificouThe dark blue purified her
Saiu de baixoOut from underneath
Cortou seus tornozelos das juncosCut her ankles from the reeds
Logo ela respirariaSoon she would breathe
Embora as marés da meia-noite a desafiem, elas não a definemThough midnight tides defy her, they don't define her
Ela nadou mais altoShe swam higher
E acima do que estava embaixo delaAnd over the underneath her
O fechamento, a verdade que a libertouThe closure the truth that freed her
Oxigênio dentro de seus pulmões, pernas mais fortes para que pudesse correr sobre a água até a luz onde ele não pode encontrá-laOxygen inside her lungs stronger legs so she could run on water to the light where he can't find her

Ela nadou mais altoShe swam higher
Na noite através de mares em chamasIn the night through seas on fire
Embora seu sangue estivesse na águaThough her blood was in the water
Nos fundos do oceanoOn ocean floors
Ela era filha de alguémShe was somebody's daughter
O azul escuro a purificouThe dark blue purified her
Saiu de baixoOut from underneath
Cortou seus tornozelos das juncosCut her ankles from the reeds
Logo ela respirariaSoon she would breathe
Embora as marés da meia-noite a desafiem, elas não a definemThough midnight tides defy her, they don't define her
Ela nadou mais altoShe swam higher
Para a superfície, para a luz, ohTo the surface to the light oh
Onde os gritos não são tão suavesWhere the screaming ain't so soft
Aqui nos fundos do oceanoHere on ocean floors
Ela era filha de alguémShe was somebody's daughter
O azul escuro a purificouThe dark blue purified her
Saiu de baixoOut from underneath
Cortou seus tornozelos das juncosCut her ankles from the reeds
Logo ela respirariaSoon she would breathe
Embora as marés da meia-noite a desafiem, elas não a definemThough midnight tides defy her, they don't define her
Ela nadou mais altoShe swam higher