EL AÑO ENTERO

O ANO INTEIRO

EL AÑO ENTERO

Estou aprendendo a fazer contato zeroEstoy aprendiendo a como hacer contacto cero
Com uma pessoa que amei o ano inteiroCon una persona que ame todo el año entero
Sinto que já atingi o fundoSiento que ya toque fondo
Que estou me afundando no fundoQue me hundo en lo hondo
E nas minhas próprias letras eu me escondoY en mis propias letras yo me escondo

O trem passou, como é que você tá tão bem?Se me paso el tren, ¿cómo es que tú sigues tan bien?
Depois de tanto tempoDespués de haber pasado tanto tiempo
(Mano, não sei, mas isso dói pra caramba)(Marico no sé pero, esto duele mucho)

E meu coração você penhorouY mi cora lo empeñaste
Volta e deixa tudo como encontrouVuelve y deja todo como lo encontraste
Na minha vida você trouxe um contraste e tirouA mi vida tú le distes un contraste y se lo quitaste
Eu peguei a arma e você puxouYo me puse la pistola y tú jalaste
Você era o amor da minha vidaTú eras el amor de mi vida
Em um beco sem saída, ahEn un callejón sin salida, ah
Te amar foi suicídio, éAmarte fue suicida, yeah
Você me abriu a feridaTú me abriste la herida

Me diz como faço pra te bloquear da minha menteDime cómo hago pa' bloquearte de mi mente
Você sabe que ficou permanenteTú sabes que quedaste permanente
Como você esquece rápido o que senteQue rápido olvidas lo que sientes
Ou talvez não foi o suficienteO tal vez no fue suficiente
Aí está você, ferrada pela sua atitudeAhí estás tú, jodida por tu actitud
Você acha que é fácil te esquecer? Ou me esquecer¿Tú crees que es muy fácil olvidarte? U olvidarme
De tudo que prometemosDe todo lo que nos prometimos
Deveria ter te beijado mais naquele dia que nos vimosDebí besarte más ese día que nos vimos
(E dói)(Y duele)

(E meu coração você penhorou(Y mi cora' lo empeñaste
Volta e deixa tudo como encontrouVuelve y deja todo como lo encontraste
Na minha vida você trouxe um contrasteA mi vida le distes un contraste
E tirouY se lo quitaste
Eu peguei a arma e você puxouYo me puse la pistola y tú jalaste
Você era o amor da minha vidaTú eras el amor de mi vida
Em um beco sem saídaEn un callejón sin salida