Rebels Of The Sacred Heart

Rebeldes do Coração Sagrado

Rebels Of The Sacred Heart

Agora estou mirando no céuNow I`m Aimin' For Heaven
Mas provavelmente vou acabar no infernoBut Probably Wind Up Down in Hell
Onde, sobre este altar, vou pendurar minha cabeça cheia de culpaWhere Upon This Alter I Will Hang My Guilt Ridden Head
Mas é tempo que vou levar antes de começarBut It`s Time I`ll Take Before I Begin
Três copos na cabeça, três copos na cabeçaThree Sheets to the Wind, Three Sheets to the Wind
Rebeldes somos nós, embora pesados nossos corações sempre serãoRebels Are We, Though Heavy Our Hearts Shall Always Be
Ah, nenhuma corrente ou prisão vai nos segurarAh, no Ball Or Chain no Prison Shall Keep
Nós somos os rebeldes do coração sagradoWe`re the Rebels of the Sacred Heart
Eu disse, nenhuma corrente ou prisão vai nos segurarI Said no Ball Or Chain no Prison Shall Keep
Nós somos os rebeldes do coração sagradoWe`re the Rebels of the Sacred Heart

Aterrorizado com a estrada abertaTerrified of the Open Road
É, pra onde leva você nunca sabeYeah, Where It Leads Ya Never Know
Mas fique tranquilo, ele estará nas suas costasBut Rest Assured He`ll Be On You Back
É, o Espírito Santo com suas línguas de pretoYeah, the Holy Ghost Through His Tounges in Black
Enquanto o cachorro da banda uiva e a jovem choraAs Th Band Dog Howls and the Young Girl Cries
A Virgem Maria nos olhos orgulhosos do paiThe Blessed Virgin in Her Proud Dad`s Eye
O albatroz pendurado no seu pescoçoThe Albatross Hangin' Round Your Neck
É a cruz que você carrega pelos seus pecados, ele sangraIs the Cross You Bare For Your Sins He Bleeds
Rebeldes somos nós, embora pesados nossos corações sempre serãoRebels Are We, Though Heavy Our Hearts Shall Always Be
Ah, nenhuma corrente ou prisão vai nos segurarAh, no Ball Or Chain no Prison Shall Keep
Nós somos os rebeldes do coração sagradoWe`re the Rebels of the Sacred Heart

Genuflexão a todos vocês, refugiados que fugiram da terraGenuflect All You Refugees Who Fled the Land
Agora na culpa você se ajoelhaNow On Guilt You Kneel
E faz uma oração pelos que ficaram pra trásAnd Say a Prayer For Those Left Behind
Do além do pálido até o céu do norteFrom Beyond the Pale to the Northern Sky
Então você economizou suas moedinhas e seu último trocadoSo You Saved Your Shillins and Your Last Six Pence
Porque em nome de Deus, eles construíram uma cerca de arame farpadoCause in God`s Name They Built a Barbed Wire Fence
Fique feliz que você navegou para um dia melhorBe Glad You Sailed For a Better Day
Mas não esqueça que haverá um preço a pagarBut Don`t Forget There`ll Be Hell to Pay
Rebeldes somos nós, embora pesados nossos corações sempre serãoRebels Are We, Though Heavy Our Hearts Shall Always Be
Ah, nenhuma corrente ou prisão vai nos segurarAh, no Ball Or Chain no Prison Shall Keep
Nós somos os rebeldes do coração sagradoWe`re the Rebels of the Sacred Heart
Eu disse, nenhuma corrente ou prisão vai nos segurarI Said no Ball Or Chain no Prison Shall Keep
Nós somos os rebeldes do coração sagradoWe`re the Rebels of the Sacred Heart

Ressurreição, sem proteção, todas as coisas da vida devem serReserrection no Protection All Things Life Must Be
Ah, nenhuma corrente ou prisão vai nos segurarAh no Ball Or Chain no Prison Shall Keep
Nós somos os rebeldes do coração sagradoWe`re the Rebels of the Sacred Heart

Agora me abençoe, pai, pois eu pequeiNow Bless Me Father For I Have Sinned
Mas é a mesma velha história de novo e de novo e de novoBut It`s the Same Old Story Again and Again and Again
Ah, bem, assim é o pão da vida cotidianaAh Well, Such Is the Bread of An Everyday Life
Da manhã ao meio-dia até esta noite sem sombraFrom Mornin' to Noon to This Shadowless-night
Rebeldes somos nós, embora pesados nossos corações sempre serãoRebels Are We, Though Heavy Our Hearts Shall Always Be
Ah, nenhuma corrente ou prisão vai nos segurarAh, no Ball Or Chain no Prison Shall Keep
Nós somos os rebeldes do coração sagradoWe`re the Rebels of the Sacred Heart
Eu disse, nenhuma corrente ou prisão vai nos segurarI Said no Ball Or Chain no Prison Shall Keep
Nós somos os rebeldes do coração sagradoWe`re the Rebels of the Sacred Heart