MUGEN

MUGEN

MUGEN

Para você que ignora o que é a eternidadePara ti que ignoras que es la eternidad
A resposta eu vou te mostrarLa respuesta te voy a mostrar
Além dessa espiral infinitaMás allá de esta infinita espiral

Por causa do futuro frágil e passageiroA causa del futuro frágil y fugaz
Poderia ter sido ouvidoPudo haberse escuchado
Como mais uma desculpaComo una excusa más
E confundir no finalY confundir al final
A força com a fraquezaLa fuerza con debilidad

Esse vil, (esse vil), coração, (coração)Ese vil, (ese vil), corazón, (corazón)
É capaz de eclipsar a LuaEs capaz de la Luna eclipsar
Cheio de (cheio de), escuridão (escuridão)Lleno de (lleno de), oscuridad (oscuridad)
Se você não estivesse aquiSi solo no estuvieras aquí

Balançando, me mostrandoMeciendote, mostrándome
Suas intenções como uma florTus intenciones como una flor
Levando você, me quebrandoLlevandote, quebrandome
O coração como um furacãoEl corazón como un huracán

Para você que ignora o que é a eternidadePara ti que ignoras que es la eternidad
A resposta eu vou te mostrarLa respuesta te voy a mostrar
Além dessa espiral infinitaMás allá de esta infinita espiral
Quem me espera no final?¿Quien me espera al final?

Nascer é um destino duro de suportarNacer es un destino duro de soportar
Carregando fardos impossíveis de esquecerLlevando cargas imposibles de olvidar
Queimando o coraçãoQuemando el corazón
Até transformá-lo em cinzasHasta volverlo cenizas

Esse vil (esse vil), coração (coração)Ese vil (ese vil), corazón (corazón)
É capaz de dividir o mundoEs capaz del mundo dividir
Cheio de (cheio de) rancor (de rancor)Lleno de (lleno de) de rencor (de rencor)
Se você não estivesse aquiSi solo no estuvieras aquí

Balançando, me mostrandoMeciendote, mostrándome
Suas intenções como uma florTus intenciones como una flor
Levando você, me quebrandoLlevandote, quebrandome
O coração como um furacãoEl corazón como un huracán

Para você que ignora o que é a eternidadePara ti que ignoras que es la eternidad
A resposta eu vou te mostrarLa respuesta te voy a mostrar
Além dessa espiral infinitaMás allá de esta infinita espiral

Posso ouvir algo no finalPuedo escuchar algo al final
O grito de um monstroEl grito de un monstruo
Um homem fraco que confiouUn hombre débil que ha confiado
Seus sonhos a outrosSus sueños a otros
Terminando de quebrarTerminando de quebrar
O que habita em seu interiorLo que habita en su interior

O brilho da vida éEl brillo de la vida es
Como uma estrela congeladaComo una estrella helada
E nossas orações vão iluminando a auroraY nuestras oraciones van iluminando el alba
Carregando em mim, mil noitesCargando en mi, mil noches
E forçando uma soluçãoY forzando una solución

Morrendo, morrendoMuriéndose, muriéndose
Pegando flores ao anoitecerTomando flores al anochecer
Vamos nos unir e semearUnámonos y sembremos
Essas sementes como um furacãoEstás semillas como un huracán

Balançando, me mostrandoMeciendote, mostrándome
Suas intenções como uma florTus intenciones como una flor
Levando você, me quebrandoLlevandote, quebrandome
O coração como um furacãoEl corazón como un huracán

Para você que ignora o que é a eternidadePara ti que ignoras que es la eternidad
A resposta eu vou te mostrarLa respuesta te voy a mostrar
Além dessa espiral infinitaMás allá de esta infinita espiral
Quem me espera no final?¿Quien me espera al final?