Si Tú Te Vas

Se Você For Embora

Si Tú Te Vas

Se você for embora hojeSi hoy te vas
Os beijos que você me dava não vão voltar maisLos besos que me dabas ya no volverán
Carícias e olhares não vão retornarCaricias y miradas no regresarán
E assim você me deixa sozinho sem seu amorY así me dejas solo sin tu amor
Seu amor, seu amorTu amor, tu amor

Você não vai voltarNo volverás
Eu te amava e te adorava e você não está mais aquiTe quería y te adoraba y tú ya no estás
Eu te implorava e suplicava: Não vá mais emboraYo te rogaba y suplicaba: No te vayas más
E assim você me deixa sozinho sem seu amorY así me dejas solo sin tu amor
Seu amor, seu amorTu amor, tu amor

Se você for emboraSi tú te vas
Não volte nunca mais comigoConmigo, ya no vuelvas nunca más
E, se algum dia, quiser voltarY, si algún día, quieres regresar
Você não vai voltarNo volverás
Eu não quero mais te verYo ya no quiero verte más
Não quero mais sofrerYa no quiero sufrir más

Se você for emboraSi tú te vas
Não volte nunca mais comigoConmigo, ya no vuelves nunca más
E, se algum dia, quiser voltarY, si algún día, quieres regresar
Você não vai voltarNo volverás
Eu não quero mais sofrerYo ya no quiero sufrir más
Não quero mais te ver, adeusNo quiero verte más, adiós
Adeus, amorAdiós, amor

Você não vai voltarNo volverás
Eu te amava e te adorava e você não está mais aquiYo te quería y te adoraba y tú ya no estás
Eu te implorava e suplicava: Não vá mais emboraYo te rogaba y suplicaba: No te vayas más
E assim você me deixa sozinho sem seu amorY así me dejas solo sin tu amor
Seu amor, seu amorTu amor, tu amor

Se você for emboraSi tú te vas
Não volte nunca mais comigoConmigo, ya no vuelvas nunca más
E, se algum dia, quiser voltarY, si algún día, quieres regresar
Você não vai voltarNo volverás
Eu não quero mais te verYo ya no quiero verte más
Não quero mais sofrerYa no quiero sufrir más

Se você for emboraSi tú te vas
Não volte nunca mais comigoConmigo, ya no vuelvas nunca más
E, se algum dia, quiser voltarY, si algún día, quieres regresar
Você não vai voltarNo volverás
Eu não quero mais te verYo ya no quiero verte más
Não quero mais sofrer, adeusNo quiero sufrir más, adiós
Adeus, amorAdiós, amor