After All These Years

Depois de Todos Esses Anos

After All These Years

Acredite em mim, querida, sou só um homemBelieve me darling, I'm just a man
Mas se eu pudesse ser seu tudoBut if I could be your everything
Você sabe que eu seriaYou know I would
E se você estivesse apenas chorando lágrimasAnd if you were only crying tears
Meu beijo poderia afastarMy kiss could drive away
Eu as limparia suavemente dos seus olhosI'd gently wipe them from your eyes
Dizendo que está tudo bemTell you everything's OK

Mas depois de todos esses anos ainda persisteBut after all these years there lingers still
Um vazio que não consigo preencherAn emptiness I cannot fill

Depois de todos esses anosAfter all these years
Depois de todos esses anosAfter all these years

Eu percebo, meu amor, que você é só uma mulherI realize my love, you're just a woman
Pois você não é o tesouroFor you're not the treasure
Nem uma joia preciosaNor a precious jewel
Há um profundo anseio na minha almaThere swims deep longing in my soul
Esse oceano não tem fundoThis ocean has no floor
Não é sua voz que me afoga,It's not your voice that drowns,
É a batida na minha portaIt's the knocking at my door

Depois de todos esses anos ainda persisteAfter all these years there lingers still
O vazio que você não consegue preencherThe emptiness you cannot fill

Por favor, perceba, meu amor, sou só um homemPlease realize my love, I'm just a man
Mas se eu pudesse ser seu tudoYet if I could be your everything
Você sabe que eu seriaYou know I would
Esse amor em quebra-cabeçaThis picture-puzzle love
Que compartilhamos ainda não está completoWe share is yet to be complete
Bebemos do amor, mas ainda temos sede;We drink of love yet thirst again;
O gosto é agridoceThe taste is bittersweet

E depois de todos esses anos ainda persisteAnd after all these years there lingers still
Um vazio que só Ele e Ele sozinho pode preencherAn emptiness only He and He alone can fill

Depois de todos esses anosAfter all these years
Depois de todos esses anosAfter all these years