Evangeline

Evangeline

Evangeline

Ela fala como uma estrangeira tagarelaShe's speaking like a gibbering foreigner
Tem um aleijado em suas garrasGot a cripple in her clutches
Parece flutuar como um anjo extravagante em cordasSeems to float like a gaudy angel on strings
Sobre cadeiras de rodas e muletasOver wheel chairs and crutches
Eu vim pra conferir, dar umas risadasI came to check it out, have a laugh or two
Mas estou preso na fúria e na maravilhaBut I'm caught up in the fury and wonder
Eu vejo a perna da mulher gorda ao meu ladoI watch the leg of the fat lady next to me
Crescer vários centímetros a maisGrow several inches longer

Há rumores sobre a conta bancária,There are rumors about the bank account,
Relacionamentos e trapaçasAffairs and double dealings
Mas a fé aparece como uma criança travessa,But faith sneaks up like a mischievous child,
E você se pega acreditandoAnd you find yourself believing
Eu posso ser enganado, mas eu acreditoI could be deceived, but I believe
Que acabei de receber uma cura deThat I just got a healing from

EvangelineEvangeline
EvangelineEvangeline
(não sei o que realmente tem dentro dela)(don't know what's really there inside of her)
Rainha do renascimento, EvangelineRevival queen, Evangeline
(será que um milagre acontece de alguma forma apesar dela?)(does a miracle occur somehow in spite of her?)

Agora a tenda afunda no calor do TexasNow the tent sags in the Texas heat
Enquanto ela agita a multidão em frenesiAs she works the crowd into a frenzy
E um velho rola no chão de serragemAnd an old man's rolling on the sawdust floor
Nos delírios do demônio da invejaIn the throes of the demon of envy
E a música do órgão cresce e o coro cantaAnd the organ music swells and the choir sings
Um Amazing Grace desafinadoAn off-key Amazing Grace
Apesar do cheiro de corpo e das moscas do TexasDespite the body odor and the Texas flies
Não há um olho seco no lugarThere's not a dry eye in the place

Com as mãos no ar e os olhos para o céuWith hands in the air and eyes to heaven
Eu me pego concordandoI find myself agreeing
Com cada pecador perdido no lugar,With each lost sinner in the place,
E cada palavra que Evangeline está gritandoAnd every word Evangeline is screaming
Eu posso ser enganado, mas eu acreditoI could be deceived, but I believe
Que acabei de receber uma cura deThat I just got a healing from

Evangeline.....Evangeline.....

Entenda, eu não sou um homem ingênuoUnderstand me, I'm not a gullible man
E estou centrado em mim mesmo--And I'm self-possessed--
Me orgulho de manter a razãoTake pride in keeping my wits
Estou dizendo coisas como "amém" e "aleluia"--I'm saying things like "amen" and "hallelujah"--
Palavras que, até este momento, nuncaWords, that until this very moment have never
Saíram dos meus lábiosCrossed my lips

Quando tudo está dito e feito,When all is said and done,
Não faz muita diferençaIt doesn't make much difference
Se ela é sincera ou enganadoraIf she's sincere or deceiving
Ela pode não ter a fé que inspiraShe may not possess the faith she inspires
Ou conhecer Aquele que estou recebendoOr know the One that I'm receiving
Estou de joelhos e eu acreditoI'm on my knees and I believe
Que acabei de receber uma cura através deThat I just got a healing through