Here I Am

Aqui Estou Eu

Here I Am

Slide #1- Aqui estou eu, aqui estou eu,Slide #1- Here I am, here I am,
indo pro estúdio com todo nosso equipamentodriving to the studio with all of our equipment
Slide #2- Aqui estou eu, aqui estou eu,Slide #2- Here I am, here I am,
cantando no microfone enquanto a fita rolasinging in the microphone while the tape is rolling
Slide #3- Aqui estou eu, aqui estou eu,Slide #3- Here I am, here I am,
em uma sessão de fotos sorrindo pra câmeraat the photo session smiling at the camera
Slide #4- Aí está você, aí está você,Slide #4- There you are, there you are,
tirando seu dinheiro pra comprar o discogetting out your money purchasing the record
Slide #5- Aqui estamos nós, aqui estamos nós,Slide #5- Here we are, here we are,
na estereofonia fazendo contato mínimoby way of stereo making minimal contact

É um substituto, sou eu?Is this a substitute, is this me
Bem, não consigo te ver e estou fora do seu alcanceWell I can't see you and I'm out of your reach
Aqui estou eu (chorando)Here I am (crying)

Slide #6- Aqui estou eu, aqui estou eu,Slide #6- Here I am, here I am,
participando do culto de domingoattending sunday service
(está lotado, então assisto na TV no foyer)(it's crowded so I watch on the TV in the foyer)
Slide #7- Aqui estou eu, aqui estou eu,Slide #7- Here I am, here I am,
indo pro altar (pode ser você ao meu lado?)going to the altar (could this be you next to me?)
Slide #8- Aqui estou eu, aqui estou eu,Slide #8- Here I am, here I am,
tirando meu dinheiro pra comprar a fita de hoje à noitegetting out my money to buy tonight's cassette
Slide #9- Aí está você, aí está você,Slide #9- There you are, there you are,
tirando sua câmera tirando fotos pro boletimgetting out your camera taking photos for the bulletin
Slide #10- Aí está você, aí está você,Slide #10- There you are, there you are,
revelando as fotos (sou eu ali na multidão?)developing the pictures (is that me there in the crowd?)

Você quer um autógrafo, qual é a sua necessidade?You want an autograph, what is your need?
A minha é que você saiba que eu realmente sangro (estamos chorando)Mine is for you to know that I really bleed (we're crying)
Aqui estamos nósHere we are

Slide #11- Nos movendo em nossas próprias esferas exclusivasSlide #11- Moving about in our own exclusive spheres
Slide #12- Não nos tocamos, não estamos nem pertoSlide #12- We touch not, we are not even near
Slide #13- Aqui estou eu, aqui estou eu, auhhhSlide #13- Here I am, here I am, auhhh
Slide #14- Aqui estou eu, aqui estou eu, aí está você, aí está vocêSlide #14- Here I am, here I am, there you are, there you are
Slide #15- Aqui estou eu, aqui estou eu, aí está você, aí está vocêSlide #15- Here I am, here I am, there you are, there you are
Slide #16- Aqui estou eu, aqui estou eu, aí está você, aí está vocêSlide #16- Here I am, here I am, there you are, there you are
Slide #17- Aqui estou eu, aqui estou eu, aí está você, aí está vocêSlide #17- Here I am, here I am, there you are, there you are
Slide #18- Aqui estou eu, aqui estou eu,Slide #18- Here I am, here I am,
estou lendo uma carta que diz que você gosta do meu discoI'm reading a letter that says you like my record