Like Lazarus

Como Lázaro

Like Lazarus

Riquezas a trapos, eu venho do túmuloRiches to rags I come from the grave
Movido pelo poder da sua vozMoved by the power of your voice
Não vou calar a noite dentro de mimI'll not shut the night up inside of me
Imerso na chama ardente de volta à misériaImmersed in the burning flame back into misery

Ela vai olhar minha fotoShe'll be looking at my picture
Quando eu bater na portaWhen I knock on the door
Vou dizer "Não sou um fantasma, me toca"I'll say "I'm no ghost, touch me"
Ela vai dizer "Você tá deixando poeira no chão da cozinha"She'll say "You're tracking dust on the kitchen floor"
Como LázaroLike Lazarus

Sopra um vento podre, é um cheiro forteThere's a foul wind blowing, it's a pungent smell
Um latido na noite e um grito abafadoA bark in the night and a muffled cry
Uma vela queima na janela da salaOne candle burns in the living room window
Pode ser que ela esteja lá, me esperando lá?Could it be she's in there waiting for me in there?

Ela estava apenas superando issoShe was just getting over it
Agora eu vou aparecerNow I'm gonna drop in
Vou dizer "Surpresa! Papai tá em casa!"I'll say "Surprise! Daddy's home!"
Ela vai dizer "Oi, amor, como você tem estado?"She'll say "Hey baby, just how have you been?"
Como LázaroLike Lazarus