Loveland

Terra do Amor

Loveland

É um mundo diferente, mas ainda somos eu e vocêIt's a different world, but it's still you and me
Nós cruzamos a grande divisão,We've crossed the great divide,
E encontramos o inimigoAnd met the enemy
Percebemos que ainda estamos vivosWe've realized, we're still alive

Vamos descansar um poucoLet's rest a little while
E sonhar que somos à prova de balasAnd dream we're bullet-proof
Entre aqui, fora de vistaSlip in here, out of sight
Dos assassinos à soltaFrom killers on the loose
Tão fundo que estamos fora de alcanceSo deep we're out of reach

Na Terra do AmorIn Loveland
Terra do Amor, mmmm...Loveland, mmmm...
Terra do AmorLoveland
Terra do Amor, mmmm...Loveland, mmmm...

Se agora somos mais sábiosIf we are wiser now
Despojados de toda pretensãoDeposed of all pretense
Havia um preço a pagarThere was price to pay
Em orgulho e inocênciaIn pride and innocence
Vamos brincar de faz de contaLet's play pretend
Que conseguimos de volta novamenteWe've got it back again

Cancele o eclipse totalCall off the full eclipse
Conecte a lua da colheitaPlug in the harvest moon
Vamos cavar um poço de paixãoWe'll dig a passion pit
Nos vestir de noiva e noivoDress up as bride and groom

Que tal nos escondermosWhat say we hide away

Sim, amor, feche as cortinasYes baby, shut the blinds
Faça o momento durarMake the moment last
Lá fora eles não têm tempo para glórias antigas--Out there they got no time for ancient glories--
Para pensar duas vezes sobreFor thinkin' twice about
Conselhos vagos de Duas sombras do passadoDim advice from Two shadows of the past

Vamos colocar Sinatra para tocar--We'll put Sinatra on--
(algo que fala a verdade)--(something that speaks the truth)--
Ignorar os medos que espreitamIgnore the fears that lurk
Como atiradores no telhadoLike snipers on the roof
Ninguém está em casaNo one's home
Desconecte o telefoneUnplug the phone