Man in the Moon

Homem na Lua

Man in the Moon

Eu vi o Sr. Lua na noite passada, você sabe que ele está subindoI saw Mr. Moon last night, you know he's on the rise
Tem algo em seus olhos que eu nunca vi antesThere's something in his eyes I've never seen before
Há algum tipo de magia aqui, ele está cheio de surpresasThere's some kind of magic here, he's so full of surprises
Ele vai hipnotizar como o canto de uma canção de ninarHe'll hypnotize like the lull of a lullaby

Me leve pra casa nos meus sonhos, nada é como pareceCarry me home in my dreams, nothing's the way it seems
Desisto do meu mundo, agora tudo é absurdo demaisGive up my world, now it's all too absurd
O que aconteceu comigoWhat has happened to me

Homem na lua, eu estava mirando em uma estrela muito mais altaMan in the moon, I was shooting for a star much higher
Homem na lua, não há vida por aquiMan in the moon, there's no life nowhere near
Estou morrendo pra sair daquiI'm dying to get out of here
Senhor, não me deixe na seca, me deixe voarLord don't leave me high and dry, let me fly

Oh, a lua é um homem amarelo, eclipsado dentro de sua jaulaOh the moon is a yellow man, eclipsed inside his cage
Escondido da raiva do público, fé nosso paiConcealed from public rage, faith our father
Bem, eu não consigo mais sorrir, oh, termine com essa máscaraWell I can't smile anymore, oh end this masquerade
Deixe o pesadelo desaparecer, mate o bezerro de ouroLet the nightmare fade, kill the gilded calf

Eu vejo alguém nos meus sonhosI see someone in my dreams
Que nasceu pra morrer e ressurgir pra redimirWho was born to die and rise to redeem
Então não preste atenção naquele homem atrás da cortinaSo pay no attention to that man behind the curtain
Esse novato algum dia vai pararWill this upstart ever stop

Homem na lua, homem na luaMan in the moon, man in the moon
Homem na lua, eu sou o homem na luaMan in the moon, I'm the man in the moon
Homem na lua, eu sou o homem na luaMan in the moon, I'm the man in the moon
Senhor, não me deixe aquiLord, don't leave me here