Meanwhile

Enquanto Isso

Meanwhile

Eu disse a elaI told her
Que as coisas não poderiam estar melhoresThings could not be better
Todo dia é um dia especial pra mimEvery days red letter for me
Eu disse a elaI told her
Minhas cargas estão muito mais levesMy burdons are much lighter
E todas as luzes brilham mais pra mimAnd all the lights are brighter for me

Isso a deixa tão feliz, entãoMakes her so happy so
Vou mentir de novoI'll lie again

Eu disse a elaI told her
Não se preocupe maisDon't worry any longer
Porque a fé está ficando mais forte em mim'Cos faith is getting stronger in me
Eu disse a elaI told her
Todas as coisas que estou aprendendoAll the things I'm learning
Como a maré está mudando pra mimHow the tide is turning for me

Enquanto isso, me sinto como um fantasmaMeanwhile I'm feeling like a ghost
Na beira da noiteOn the edge of night
Inquieto por um lar que consigo vislumbrarRestless for a home I can glimpse
Na luz que está se apagandoIn the fading light
Ansiando por algo que nunca consigoCraving for something I can never
Acertar de verdadeQuite get right
Sentindo que estou a poucos centímetrosFeeling only inches away
Enquanto isso, passo pela multidãoMeanwhile I pass through the crowd
No calçadãoOn the boulevard
Faço ouvidos de mercador para as risadasTurn a deaf ear to the laughs
Que vêm com força,That are coming hard,
Junto mais um monte de lixoAdd another pile to the trash
No ferro-velhoIn the junkyard
Enquanto mantenho todos os cães acordados à distânciaWhile keeping all the waking dogs at bay

Eu disse a elaI told her
Que as coisas não poderiam estar melhoresThings could not be better
Todo dia é um dia especial pra mimEvery days red letter for me