Nowhere Is Someplace
Can't say one thing
Guess nothing is something
It's down to me and you,
There's nobody else
(can't say one thing)
I'm at a loss here, guess that
Speaks for itself
(guess nothing is something)
You leave me crawling
And completely undone
I'm just some nonesense
On a stuttering tongue
I thought i'd found my little
Place in the sun
But i'm nowhere
A lost case
And nowhere is someplace
Got the trophies lined up
There on the wall
(can't say one thing)
What they have fast become
Is nothing at all
(my something is nothing)
One little touch, you drained
The blood out of me
And slammed the door on all
I wanted to be
Now that i'm dust, i'm just
Beginning to see
That this nowhere
Is someplace
Nenhum Lugar É Algum Lugar
Não posso dizer uma coisa
Acho que nada é alguma coisa
Está entre eu e você,
Não tem mais ninguém
(não posso dizer uma coisa)
Estou sem palavras aqui, acho que
Fala por si só
(acho que nada é alguma coisa)
Você me deixa rastejando
E completamente despedaçado
Sou só um absurdo
Na língua que gagueja
Achei que tinha encontrado meu
Lugar ao sol
Mas estou em lugar nenhum
Um caso perdido
E nenhum lugar é algum lugar
Tenho os troféus alinhados
Ali na parede
(não posso dizer uma coisa)
O que eles se tornaram tão rápido
É nada além disso
(meu algo é nada)
Um toque só, você drenou
Meu sangue
E bateu a porta em tudo
Que eu queria ser
Agora que sou poeira, estou
Começando a ver
Que esse lugar nenhum
É algum lugar