Return of the Beat Menace

Retorno do Perigo do Ritmo

Return of the Beat Menace

Novamente você anuncia enquanto gira e pulaAgain you announce while you whirl and bounce
Intenções de atacar o perigo do ritmoIntentions to pounce on the beat menace

Nenhuma mulher ou homem poderia aguentarNo woman or man could ever withstand
Os planos traiçoeiros do perigo do ritmoThe devious plans of the beat menace

Viemos para te derrubar, viemos para perturbar sua almaCome to lay you low, we've come to vex your soul

Sentindo o calor, o inferno aos seus pésFeeling the heat, hell at your feet
Nem fale do perigo do ritmoDon't even speak of the beat menace

Algo para tirar sua inocênciaSomething to take away your innocence
Alguém para culparSomeone to blame it on
Ajuda você a vencerHelps you to defeat
Dançando na ruaDancing in the street

Viemos para te derrubar, viemos para te perturbarCome to lay you low, we've come to vex you

Resolvido em sua mente - a natureza do crimeResolved in your mind- the nature of crime
É engolir a linha do perigo do ritmoIs to swallow the line of the beat menace

A imaginação está subindo de novoImagination's on the rise again
Então esconda seu coraçãoSo hide your heart away
Tire a poeira dos medos, culpas e mentiras de novoDust off the fears and guilts and lies again
O ritmo veio para ficarThe beat is here to stay

Seu satélite pode alcançar aquele esquimóYour satellite can reach that Eskimo
Ele compra um terno e gravataHe buys a suit and tie
Reestiliza o cabelo como garotas em TupeloRe-styles his hair like girls in Tupelo
E canta "Doce Adeus e Até Logo"And sings "Sweet Bye And Bye"

Ele atende a todos os seus estranhos requisitosHe's meeting all your strange requirements
Ele acha que você não pode ser enganadaHe thinks you can't be fooled
Ele vai pegar as regras, leis e sacramentosHe'll get the rules and laws and sacraments
Enviando cheques para vocêBy sending checks to you

Viemos para te derrubarWe've come to bring you low