Mi Amante Amigo

Mi Amante Amigo

Mi Amante Amigo

Meu amigo amanteMi amante amigo
Você que me ajuda todos os dias para se levantarTú que me ayudas cada día a levantarme
Você está me fazendo isso a vida suportávelTú que me haces esta vida soportable
Eu sei que você vai sofrerSé que vas a sufrir
Eu sei que você vai sofrerSé que vas a sufrir

Meu amigo amanteMi amante amigo
Meu homem, meu arlequim, meu brinquedo fielMi hombre, mi arlequín, mi fiel juguete
De toda a minha confidente amaDe todos mi amores confidente
Eu sei que você vai sofrerSé que vas a sufrir
Eu sei que você vai sofrerSé que vas a sufrir
Quando em seus braçosCuando en tus brazos
I contar o que aconteceuYo te cuente lo pasado

Meu amigo amanteMi amante amigo
Eu amo como você nunca disseMe he enamorado como nunca te había dicho
E eu não posso compartilhar nada com vocêY ya no puedo compartir nada contigo
perdoe-mePerdóname
perdoe-mePerdóname

Meu amigo amanteMi amante amigo
Morrie tantas coisasMi viejo profesor de tantas cosas
Tão linda, tão diferente, tão belaTan bellas, tan distintas, tan hermosas
perdoe-mePerdóname
perdoe-mePerdóname
Meu amor loucoMi loco amor

Meu amigo amanteMi amante amigo
Você que me fez feliz a cada momentoTú que me has hecho ser feliz a cada instante
Você que acho que os meus desejos, sem falarTú que adivinas mis deseos sin hablarte
Eu sei que você vai sofrerSé que vas a sufrir
Eu sei que você vai sofrerSé que vas a sufrir
Quando em seus braçosCuando en tus brazos
I contar o que aconteceuYo te cuente lo pasado

Meu amigo amanteMi amante amigo
Eu amo como você nunca disseMe he enamorado como nunca te había dicho
E eu não posso compartilhar nada com vocêY ya no puedo compartir nada contigo
perdoe-mePerdóname
perdoe-mePerdóname

Meu amigo amanteMi amante amigo
Morrie tantas coisasMi viejo profesor de tantas cosas
Tão linda, tão diferente, tão belaTan bellas, tan distintas, tan hermosas
perdoe-mePerdóname
perdoe-mePerdóname
Meu amor loucoMi loco amor