Sea Glass

Vidro do Mar

Sea Glass

Mamãe, mamãe, olha, é vidro do marMommy mommy, look it's sea glass

Eu não a odiava, (quem,) eu não a odiavaI didn't hate her, (who,) i didn't hate her
Oh, a garota da poesiaOh the girl with the poetry
Não sei como essa mulher era tão incrívelI don't know this women was so amazing
Ela era como uma vaca arroganteShe was like this bossy bitch
E no minuto em que ela foi, para ler sua poesiaAnd the minute she went to, to read her poetry
A coisa que mais me irritava nela eraThe thing that irritated me most about her was
Ela tinha esse grande portfólio que trouxe com elaShe had this big portfolio that she brought with her

Você está feliz no verão?Are you happy in the summer time
Você está feliz no verão?Are you happy in the summer time

Só -- a presença dela era irritanteJust --her being was irritating
Só a presença dela no minuto em que a conheciJust her presence the minute i met her
A mão se movia enquanto ela fazia sua poesia, sua poesia, sua poesia polonesaHand moved as she did her poetry, her poetry,her polish poetry
Então todos nós estávamos esperando para ouvir essa poesia polonesaSo we're all like waiting to hear this polish poetry
Como se ela fosse traduzir algo de algoLike if she's going to translate something out of something
E ela ficou três minutos falando em polonês,And she went on three minutes on polish,

Huh, huhHuh, huh

Então eu acordei de manhãThen i woke up in the morning
Pernas longas e luz de velaLong legs and candlelight
Ela será minha esta noiteShe will be mine tonight

Você está feliz no verão?Are you happy in the summer time
Você está feliz no verão?Are you happy in the summer time

Eu te vi andando, te vi andando,I've seen you walking, seen you walking,
Te vi andando, te vi andando,Seen you walking, seen you walking,

Imagens na telaPictures upon a screen
No sonho de outra pessoaIn someone else's dream
Você será minha esta noiteYou will be mine tonight
Entrando no meu sonho, no meu sonhoWalking into my dream, into my dream

Você está feliz no verão?Are you happy in the summer time
Você está feliz no verão?Are you happy in the summer time

Você será minha esta noiteYou will be mine tonight
Entrando no meu sonho, meu sonhoWalking into my dream, my dream

Mamãe, mamãe, olha, é vidro do marMommy mommy, look it's sea glass
Ela era como uma vaca arroganteShe was like this bossy bitch

Todos os outros leitores,All the other readers,
Você sabe, trouxeram seus papéis e só pequenos pedaços,You know brought their papers and just small pieces,
Pequenos pedaços... ela era incrívelSmall pieces ..she was amazing