Show Me The Real You

Mostre-me o Verdadeiro Você

Show Me The Real You

Ei, lembra de mim?Hey remember me?
Difícil de esquecer, né?Hard to forget, right?
Insistente, exigenteInsistent, demanding
Quando tínhamos dezesseisWhen we were both sixteen
Eu lembro de você no holofoteI remember you in the spotlight
Você parecia tão no controleYou seemed so in control
Escondendo-se atrás da sua paredeHiding behind your wall
Você já conheceu alguém que pudesseHave you ever met somebody who could
Desmascarar vocêUnmask you
Do jeito que você me desmascaraThe way you unmask me
Diretrizes e sub-rotinasGuidelines and sub-routines
Você me faz esquecer as coisasYou make me forget the things
Que eu coloquei em prática pra salvar minha peleThat I put in place to save my face
Mas não tenho certeza se é uma pele que vale a pena salvarBut I'm not sure if it's a face worth saving

Mostre-me o verdadeiro vocêShow me the real you
E eu te mostrarei o verdadeiro euAnd I'll show you the real me
Podemos fazer uma segunda primeira impressão, babyCan we make a second first impression baby
Mostre-me o verdadeiro vocêShow me the real you
E eu te mostrarei o verdadeiro euAnd I'll show you the real me
Podemos fazer uma segunda primeira impressão, babyCan we make a second first impression, baby
Talvez, talvez, éMaybe, maybe, yeah

Sete anos se passaramSeven years have past
Agora aqui vou euNow here I come
Eu peguei o vislumbre mais breveI caught the briefest glimpse
Não vi desde entãoI haven't seen it since
Quando você sorri pra mimWhen you smile at me
De onde vem esse sorriso?Where'd you smile from
Da insegurançaFrom insecurity
Mas você está seguro comigoBut you're secure with me
Você nunca deixou alguém entrar praHave you never let somebody in to
Desmascarar vocêUnmask you
Do jeito que você me desmascaraThe way you unmask me
Eu sei que é perigosoI know it's dangerous
Por favor, não tenha medo porquePlease don't be afraid because
Essa é a sua vida que eu costumava viverThis is your life I used to live
Agora eu sei que não é uma vida que vale a pena viverNow I know It's not a life worth living

Mostre-me o verdadeiro vocêShow me the real you
E eu te mostrarei o verdadeiro euAnd I'll show you the real me
Podemos fazer uma segunda primeira impressão, babyCan we make a second first impression baby
Mostre-me o verdadeiro vocêShow me the real you
E eu te mostrarei o verdadeiro euAnd I'll show you the real me
Podemos fazer uma segunda primeira impressão, babyCan we make a second first impression, baby
Talvez, talvez, éMaybe, maybe, yeah

Eu sei que estou agindo como um idiotaI know I'm acting stupid
Podemos fazer uma segunda primeira impressãoCan we make a second first impression
Eu quero que sejamos honestos, abertosI want us to be honest, open
Mostre seu rosto pra mimShow your face to me

Mostre-me o verdadeiro vocêShow me the real you
E eu te mostrarei o verdadeiro euAnd I'll show you the real me
Podemos fazer uma segunda primeira impressão, babyCan we make a second first impression baby
Mostre-me o verdadeiro vocêShow me the real you
E eu te mostrarei o verdadeiro euAnd I'll show you the real me
Podemos fazer uma segunda primeira impressão, babyCan we make a second first impression, baby
Talvez, talvez, éMaybe, maybe, yeah