Cumpleaños Feliz, Te Queremos

Feliz Aniversário, Nós Te Amamos

Cumpleaños Feliz, Te Queremos

Parabéns pra vocêCumpleaños feliz
E que você tenha muitos anos de vidaY que cumplas muchos más
Ah!¡Ay!
Hoje é o seu diaHoy es tu día

É pouco o que eu posso dizerEs poquito lo que puedo decir
É pouco o que eu posso te darEs poquito lo que te puedo dar
Porque você merece o céuPorque tú te mereces el cielo
A Lua, as estrelas e um pouquinho maisLa Luna, las estrellas y un poquito más

Pra mim, você é a pessoa mais linda do mundoPara mí, eres lo más lindo del mundo
Não existe ninguém como você na TerraY como tú, en la Tierra, no hay nadie igual
E hoje que você está fazendo aniversárioY hoy que estás cumpliendo años
Nós que te amamos viemos cantar pra vocêLos que te queremos te venimos a cantar

Parabéns pra vocêCumpleaños feliz
Que você tenha muitos anos de vidaQue cumplas muchos más
Parabéns pra vocêCumpleaños feliz
Que você tenha muitos anos de vidaQue cumplas muchos más

Que os anjinhos te acompanhemQue los angelitos te acompañen
E que, na sua vida, reine a paz e o amorY que, en tu vida, reine la paz y el amor

Nós te amamos muito, nós te amamosTe queremos mucho, te queremos
Todos nós te amamos, nós te amamosTe queremos todos, te queremos
Nós te amamos muito, nós te amamosTe queremos mucho, te queremos
Todos nós te amamos, nós te amamosTe queremos todos, te queremos

Parabéns pra vocêCumpleaños feliz
Que você tenha muitos anos de vidaQue cumplas muchos más

Gigante!Gigante!
Ha, ai!Ja, ¡ay!

Todos nós te amamosTodos te queremos

Hoje meu coração está em festaHoy de fiesta está mi corazón
Tenho mil motivos pra comemorarMil motivos tengo pa' celebrar
Hoje a pessoa mais nobreHoy la persona más noble
Mais linda e sincera faz mais um ano de vidaMás linda y sincera cumple un año más

Que a saúde te acompanheQue la salud te acompañe
Que tudo neste dia seja felicidadeQue todo en este día sea felicidad
E num abraço bem apertadoY en un abrazo gigante
Os beijos do papai e da mamãe te envolvamTe arrullen los besos de papá y mamá

Parabéns pra vocêCumpleaños feliz
Que você tenha muitos anos de vidaQue cumplas muchos más
Parabéns pra vocêCumpleaños feliz
Que você tenha muitos anos de vidaQue cumplas muchos más

Que os anjinhos te acompanhemQue los angelitos te acompañen
E que, na sua vida, reine a paz e o amorY que, en tu vida, reine la paz y el amor

Nós te amamos muito, nós te amamosTe queremos mucho, te queremos
Todos nós te amamos, nós te amamosTe queremos todos, te queremos
Deus manda te dizer, lá do céuDios te manda a decir desde lo eterno
Que muitos, muitos anos te esperamQue te esperan muchos, muchos años

Parabéns pra vocêCumpleaños feliz
Que você tenha muitos anos de vidaQue cumplas muchos más
Parabéns pra vocêCumpleaños feliz
Que você tenha muitos anos de vidaQue cumplas muchos más

Parabéns pra vocêCumpleaños feliz
Que Deus te abençoeQue Dios te bendiga
E que você tenha muitos anos de vidaY que cumplas muchos más