Salmo 23 (Sesiones Acústicas)

Salmo 23 (Sessões Acústicas)

Salmo 23 (Sesiones Acústicas)

O Senhor é meu PastorEl Señor es mi Pastor
Nada, nada me faltaNada, nada me falta
Em verdes pastos me faz descansarEn verdes pastos me hace descansar
Junto a águas tranquilas me conduzesJunto a tranquilas aguas me conduces
Tu me conduzesTú me conduces

Me dás novas forçasMe infundes nuevas fuerzas
Me guias por caminhos de justiçaMe guías por sendas de justicia
Honrando Teu nome, Teu nomeHaciendo honor a Tu nombre, a Tu nombre

E mesmo que eu ande por vales sombriosY aún así voy por valles tenebrosos
Não temerei mal algumNo temeré mal alguno
Porque Tu estás ao meu ladoPorque Tú estás a mi lado
Tu estás ao meu ladoTú estás a mi lado

Tua vara e Teu cajado me confortamTu vara y tu bastón me reconfortan
Preparas diante de mim um banquete, uma mesaDispones ante mí un banquete, una mesa
Na presença dos que me angustiamEn presencia de los que me angustian

Tu unges minha cabeça com óleoTú unges mi cabeza con aceite
Fizeste minha taça transbordarHas llenado mi copa a rebosar
Estou certo da Tua bondadeSeguro estoy de tu bondad
Do Teu amorDe tu amor
Que me seguirão todos os dias da minha vidaQue me seguirán todos los días de mi vida
E na casa do Senhor habitarei para sempreY en la casa del Señor habitaré para siempre

Na Tua casa, minha mesa, mesa da Tua presençaEn tu casa, mi mesa, mesa de Tu presencia
És meu PastorEres mi Pastor
És meu PastorEres mi Pastor
Nada me faltaNada me falta
Porque és meu PastorPorque eres mi Pastor
Tu és meu PastorTú eres mi Pastor