Amour Suprême

Love Supreme

Amour Suprême

A Love Supreme é preparadoUn amour suprême en vaut deux
Tudo junto, é muito melhorTout ce qui est pair, c'est beaucoup mieux
Um amor supremo, é preciso doisPour un amour suprême, il faut être deux
Três é como jogar debandadaÀ trois, c'est comme jouer à sauve qui peut

Love SupremeAmour suprême

Você diz: "Eu te amo!" dois olhosTu me dis : "je t'aime !" tes deux yeux
Pode rapidamente transformar azulRisquent vite de virer au bleu
Acima de tudo, eu te imploro, não me culpeSurtout, je t'en prie, ne m'en veux
Não, não, eu ainda estou em sépiaPas, non, je suis encore au sépia

Love SupremeAmour suprême

Sem fôlego, o que maisÀ bout de souffle, qui dit mieux
Se você sofre muito melhorSi tu souffres, c'est tant mieux
Meu Deus, deixe-me um poucoMon dieu, laissez-le-moi encore un peu
Ele permanece em coma tapeteQu'il reste au tapis comateux

Love SupremeAmour suprême

1: é inútil1 : ça ne sert à rien
2: feche os olhos2 : ferme les yeux
3: Ah, cala a boca do bebê3 : oh, bébé tais-toi
4: Love Supreme4 : amour suprême

Love SupremeAmour suprême