Brussel Serenade

Bruxelas Serenade

Brussel Serenade

Eu levo meu impulsoJe prends mon élan
Eu salto na parte inferiorJe saute tout au fond
Eu perco o meu equilíbrioJe perds l'équilibre
Eu mergulhar atéJe plonge vers le haut
Eu me arrastar para o céuJe rampe vers le ciel
Eu voar baixoJe vole vers le bas
Minhas asas estão cobertas de sangueMes ailes sont couvertes de sang

Eu acho que não é por nadaJe suppose que ce n'est pas pour rien
Eu acho que a final se parece com issoJe suppose que la fin ressemble à ça

O tipo de coisas que eu cometerLe genre de choses que je commets
O tipo de coisas que eu seiLe genre de choses que je connais
O tipo de coisas que eu seiLe genre de choses que je connais

Eu acho, eu acho que eu vouJe crois bien, je crois bien que je vais m'en aller
Aleatoriamente, sem sequer pensarAu hasard, sans même y penser
Comecei a rir, eu estou chorando, eu suspiroJ'éclate de rire, je pleure, je soupire
O pouco que tenho, eu coloquei na minha frenteLe peu dont je dispose, je le mets devant moi
Mas temos nada contra issoMais on a quoi contre ça

Roleta por que nãoLa roulette pourquoi pas
Eu coloquei a minha alma no zeroJe mise mon âme sur le zéro

O tipo de coisas que eu cometerLe genre de choses que je commets
O tipo de coisas que eu seiLe genre de choses que je connais
O tipo de coisas que eu seiLe genre de choses que je connais

Jogar para jogar, eu não entendoJouer pour jouer, je ne comprends pas
Jogar para ganhar, porque nãoJouer pour gagner, pourquoi pas
Mas o mais elegante de todos, é jogar para perderMais le plus élégant de tout, c'est jouer pour perdre
A menos que seja para jogar perderA moins que ce ne soit perdre pour jouer
Eu coloque meu amor no estranho e faltaJe mise mon amour sur impair et manque
Odd e faltaImpair et manque

O tipo de coisas que eu cometerLe genre de choses que je commets
O tipo de coisas que eu seiLe genre de choses que je connais
O tipo de coisas que eu seiLe genre de choses que je connais