Toujours L'hiver

Sempre Inverno

Toujours L'hiver

É claro que essas lesõesBien sûr ces blessures
Você vai manter oTu les garderas
Todas essas lágrimasToutes ces déchirures
Não desaparecemNe disparaîtront pas

Um sussurro quandoA quand ce murmure
Anuncie que vocêQui t'annoncera
O ponto de rupturaLe point de rupture
O que nos leva para o alémQui mène à l'au-delà

Mão estendidaCette main tendue
Para o infinitoVers l'infinie
Que permanece vazioQui reste vide
O problema aqui é queLe voilà cet ennui

Sim, esta é a noiteOui voilà la nuit
E o desejoEt tes envies
Despertar novamenteS'éveillent à nouveau
E você também sofremEt tu souffres un peu trop

Não porque a temporadaNon car la saison
Época que não há nada poucoLa saison n'y peu rien
Para nós, você sabePour nous tu le sais bien
Ainda é invernoC'est toujours l'hiver

Uma nova noiteA nouveau la nuit
Venha desejosViennent les envies
Sempre únicoSeul à tout jamais
Você sempre quisAs-tu jamais voulu
Saia me dizerT'en sortir dis-moi
Eu não acho queMoi je ne le crois pas
Portanto, não se queixamAlors ne te plains pas
Se você está sozinho agoraSi tu es seul aujourd'hui

Não porque a temporadaNon car la saison
A temporada não pode fazer nadaLa saison n'y peut rien
Para nós, você sabePour nous tu le sais bien
Ainda é invernoC'est toujours l'hiver

Sozinho na camaTout seul dans ce lit
Você ri você chorarTu pleures tu ris
Você acha que esses momentos perdidosTu penses à ces moments perdus

Para todas as meninas essas incógnitasA toutes ces filles ces inconnues
Que você nunca vai verQue jamais plus tu ne verras
Sempre invernoToujours l'hiver
Mas o que pode caMais qu'est-ce que ca peut faire