We Were Lovers

Fomos amantes

We Were Lovers

Foi nossa culpaWas it our fault
Ninguém é perfeitoNo-one is perfect
Então, o que se "o sol", disse que foi um crimeSo what if 'the sun' said it was a crime
Fomos amantesWe were lovers
E eu acho que vale a pena mencionarAnd i think that's worth mentioning

Dois corpos com problemas semelhantesTwo bodies with similar problems
Período de esperança, período de dorPeriod of hope, period of pain
Um sentimento tão doce e irrestritoA feeling so fresh and unfettered
Fomos amantesWe were lovers
E eu acho que vale a pena mencionarAnd i think that's worth mentioning

E nunca soube falar podia ser tão emocionanteAnd never knew talking could be so touching
E presto valsando através do pricechecksAnd waltzing through presto's pricechecks
Tão perfeitoSo perfect
Jean Genet teria orgulho de dizerJean genet would be proud to say
Fomos amantesWe were lovers
E eu acho que vale a pena mencionarAnd i think that's worth mentioning

E todos aqueles políticos gananciosos verdesAnd all those greedy green politicians
Quem bedhop - politicamente falandoWho bedhop - politically speaking
E censurar o que é sensualAnd censor what is sensual
Fomos amantesWe were lovers
E eu acho que vale a pena mencionarAnd i think that's worth mentioning