Comfort Mode

Modo Conforto

Comfort Mode

Miga, tira sua bolsa do caminhoShawty, get your bag out the way
Aí, tô fazendo telecineseAye, I'm doing telekinesis
Eu a deixei picadinha, tipo salada, como o dia todo, éI got her chopped up in pieces, like salad, eat it all day, yeah
Certo, certo, meu amor, qual é a boa?Right, right, mi amor, what's the deal
Querida, vai se servir um pratoBaby, go fix you a plate

Todas as minhas garotas tão voltando pra estaçãoAll of my girls are just coming back to the station
Miga trabalhando tanto que precisa de fériasShawty workin' so long that she need a vacation
Que tal Las Vegas? Esse hotel tá vazioHow 'bout Las Vegas? This hotel is vacant

É, comportamento vazio, eu tenho duas garotas em um acorde de dó maiorYeah, vacuous behavior, I got two girls in a C major chord
É, dane-se isso, vejo depois, dobra ela pra trás, foi legal antesYeah, fuck that, I'll see later, bend her back out, it was decent before
Justo, duas modelos, e elas tão segurando meu peito eRighteous, two models, and they're holding onto my chest and
Oh, é, eu gosto dissoOh, yeah, I like this
É, tudo na minha listaYeah, everything on my list

No topo do tóxico, ela tá no auge da felicidadeOn top of toxic, she's toppin' off for her bliss
Padrões bonitos no vestido de verãoPretty patterns on her sundress
Embora esteja no chão, somos uma bagunçaThough it's on the floor, we're a mess

AMG, mas eu ando no modo conforto, éAMG, but I ride in comfort mode, yeah
Tô curando as minas como um médico, sua vacaI'm healing bitches like a doctor, hoe
Me formei em HarvardI graduated out of Harvard
Eu pego pão doce, e você pega pão azedoI get sweet bread, and you get sour-dough

Uh, tô na encruzilhadaUh, I'm in the crossroads
Quinhentas minas de todas as coresFive hundred bitches in all colors
Minhas garotas no fundo e todas são tops, éBottom my girls and they all toppers, yeah
TopsToppers

Modo conforto, éComfort mode, yeah
Tô curando as minas como um médico, sua vacaI'm healing bitches like a doctor, hoe
Me formei em HarvardI graduated out of Harvard
Eu pego pão doce, e você pega pão azedoI get sweet bread, and you get sour-dough

Uh, tô na encruzilhadaUh, I'm in the crossroads
Quinhentas minas de todas as coresFive hundred bitches in all colors
Minhas garotas no fundo e todas são tops, éBottom my girls and they all toppers, yeah
TopsToppers

Eu gosto do sotaque da migaI like shawty's whole accent
Miga, qual é a boa?Shawty, what's crackin'?
Não tem muitas ativas, muitas atuandoNot many active, too many acting
Tô realmente empacotando, querida, a verdade éI'm really packin', baby, the fact is
Você devia vir e ver por si mesma e inspecionarYou should come and see it for yourself and inspect it

Ah, as regras são para o seu próprio bemAh, the rules are for your own good
Deixei a miga se soltar, porque ela é muito boaI let shawty wild out, 'cause she's so good
Morde o pêssego, tão doce, isso é comida soulBite the peach, so sweet, that's soul-food
Na Dior, é, sou um pacote de energia, e a miga continua pegando minha bateriaIn Dior, yeah, I'm an energy pack, and shawty keep takin' my battery

É, sem incerteza na oposição delaYeah, no uncertainty in her opposition
Coloquei todas as minhas garotas na competição delaI put all of my girls in her competition
É, pra ela parar de falar demaisYeah, so she stop running her mouth
Oh, mas eu deixo a paz se resolverOh, but I let that peace work out
Mas eu deixo a paz se resolver, ohBut I let that peace work out, oh

Aposto que deixo um rastroBet I leave a trail
Miga trabalhando no varejoShawty workin' at retail
Quebrei a balança da dispensária, empilhando toda minha ganja como fardosI broke the dispensary scale, stackin' up all my ganja like bales
Chega de mentirinhas, não contaNo more pretty little lies, don't tell
Chega de atuar, sem Lucy HaleNo more actin', no Lucy Hale
Com uma cara dessas, você vai pra cadeiaWith a face like that, you'll get jailed
Com uma boca dessas, você vai se dar bemWith a mouth like that, you'll prevail