Cuando Estalla

Quando Explode

Cuando Estalla

A noite eu vi vocêLa noche que te ví
Era tudo o frenesiFue todo frenesí
Um terremoto na almaUn terremoto en el alma
Diante dos meus olhosFrente a mis ojos
Seus dons firmes MulheresTus dones firmes de mujer
Foram ar atiçar a brasaEran el aire que aviva la brasa

Tentei respirarTraté de respirar
Fingindo controleFingiendo controlar
Enquanto queimando por dentroMientras por dentro quemaba
Houve um forte impulso, como uma inundaçãoHubo un impulso tan fuerte como un aluvión
Vida querendo ir ao marVida queriendo pasar de la raya
Nenhuma emoção diminuiNadie frena la emoción
Quando as quebras de coraçãoCuando el corazón estalla

Isso foi bonito bate-papoQue lindo era charlar
Ao abrir aleatóriaAbriéndole al azar
As portas do seu olharLas puertas de tu mirada
Todas as vozesTodas las voces
Isso foi em torno de nósQue había a nuestro alrededor
Socorro eram brisa distanteEran alivio de brisa lejana

Deixamos que a barraSalimos de aquel bar
Rapidamente e sem pensarDe prisa y sin pensar
Isso tudo aceleradoQue todo se aceleraba
Em um canal de fluxo que é parafusadaEn el torrente de un cauce que se desbocó
Fomos para uma caminhada no calçadãoFuimos a dar caminando a la rambla
Nada impede que a ilusãoNada frena la ilusión
Se dois corações sãoSi dos corazones se hallan

No retrovisorPor el retrovisor
Eu podia ver a dorPude ver al dolor
RecuandoBatiéndose en retirada
No calor da sua mão floresceu arEn el calor de tu mano el aire floreció
Com o sabor de frutas molhadoCon el sabor de la fruta mojada

A rua é silenciosaLa calle enmudeció
Trânsito paradoEl tráfico paró
Ao escovar os lábiosMientras tus labios rozaba
Quando o coração falaCuando habla el corazón
O universo inteiro está em silêncioTodo el universo calla