Gravity

Gravidade

Gravity

Bem, eu poderia ficar aqui horas a fio, até às cinco da manhãWell I could sit here for hours on end, 'till five o' clock in the morning
Com caneta e papel na mão, como se eu realmente soubesse o que dizerWith pen and paper in hand, as if I actually know what to say
Mas não consigo encontrar um jeito, de dizer o que venho tentando dizerBut I can't seem to find a way, to say what I've been trying to say

Que sou livre como a brisa do mar, sou louco como uma estrela do rockThat I'm free like the ocean breeze, I'm crazy like a rock star
Estou cantando só um pouquinho de "oo la la," e dançando até a luaI'm singing just a little bit of "oo la la," and I'm dancing to the moon
Sou livre como o ar que você respira, sou louco como uma fãI'm free like the air you breathe, I'm crazy like a groupie
Estou esperando, ansioso pela luz da manhã, e estou tão apaixonado pela vistaI'm waiting, anticipating the crack of dawn, and I'm so in love with the view
E é tudo por sua causa, é tudo por sua causaAnd it's all because of you, it's all because of you
Eu sinto qualquer coisaI feel anything at all

Você diz que somos super-heróis, eu digo que acho que isso faz sentidoYou say we're super heroes, I say I guess that sounds right
Se você quer ser super-herói, vamos salvar o mundo hoje à noiteIf you wanna be super heroes, let's save the world tonight
Porque sou imune à escuridão lá fora, sou viciado nessa sensação silenciosa por dentro'Cause I'm immune to the darkness outside, I'm addicted to this silent sensation inside

Porque sou livre como a brisa do mar, sou louco como uma estrela do rock'Cause I'm free like the ocean breeze, I'm crazy like a rock star
Estou cantando só um pouquinho de "oo la la," e dançando até a luaI'm singing just a little bit of "oo la la," and I'm dancing to the moon
Sou livre como o ar que você respira, sou louco como uma fãI'm free like the air you breathe, I'm crazy like a groupie
Estou esperando, ansioso pela luz da manhã, e estou tão apaixonado pela vistaI'm waiting, anticipating the crack of dawn, and I'm so in love with the view
E é tudo por sua causa, é tudo por sua causaAnd it's all because of you, it's all because of you
Eu sinto qualquer coisaI feel anything at all

Você e eu podemos desafiar a gravidadeYou and I can defy gravity
Você e eu podemos desafiar a gravidadeYou and I can defy gravity
Porque estou subindo, não, estou lá em cima, subindo e indo embora, é, é'Cause I'm coming up, no I'm up, up and away, yeah, yeah
E nada vai me derrubarAnd nothing's gonna bring me down

É, sou livre como a brisa do mar, sou louco como uma estrela do rockYeah I'm free like the ocean breeze, I'm crazy like a rock star
Estou cantando só um pouquinho de "you la love," e dançando até a luaI'm singing just a little bit of "you la love," and I'm dancing to the moon
Sou livre como o ar que você respira, sou louco como uma fãI'm free like the air you breathe, I'm crazy like a groupie
Estou esperando, ansioso pela luz da manhã, e estou tão apaixonado pela vistaI'm waiting, anticipating the crack of dawn, and I'm so in love with the view
E é tudo por sua causa, é tudo por sua causaAnd it's all because of you, it's all because of you
Eu sinto qualquer coisaI feel anything at all