Only Ashes Remain

Apenas Cinzas Restam

Only Ashes Remain

Do que você está se escondendo? Do que você está fugindo?What are you hiding from? What are you running for?
Tem algo a mais, ou você só está com medo de dizer que estava melhor antes?Is there something more, or are you just too scared to say you were better off before?
E agora, por falta de palavras melhores, acho que vou te ver cair e queimarAnd now, for lack of better words, I guess I'll watch you crash and burn

Porque você está desmoronando, e eu não consigo explicar (desmoronando)'Cause you're breaking down, and I can't explain (breaking down)
Por que tudo se desfez e pegou fogo (não consigo explicar por que você de repente está pegando fogo)Why everything has come undone and burst into flames (I can't explain why you are suddenly bursting in flames)
Se apagando, apenas cinzas restam (se apagando)Burning out, only ashes remain (burning out)
E isso é algo tão familiar, acredite em mim, com certeza vai se dissipar (se ao menos você pudesse ver que agora você é apenas cinzas)And this something so familiar, take my word will surely wash away (if only you could see that now you're only ashes)

Então eu espero, eu espero pela verdade, mas acho que não viria de você, de qualquer formaSo I wait, I wait for the truth, but I guess it wouldn't come from you, anyway
Com o tempo, com o tempo você vai perceber que tudo depende do que você decidir, então o que você decidiu?In time, in time you'll realize it's all what you decide, so what did you decide?
É fora o velho e dentro o novo? Acho que queria algo melhor pra vocêIs it out with the old and in with the new? I guess I wanted better for you

Mas você está desmoronando, e eu não consigo explicar (desmoronando)But you're breaking down, and I can't explain (breaking down)
Por que tudo se desfez e pegou fogo (não consigo explicar por que você de repente está pegando fogo)Why everything has come undone and burst into flames (I can't explain why you are suddenly bursting in flames)
Se apagando, apenas cinzas restam (se apagando)Burning out, only ashes remain (burning out)
E isso é algo tão familiar, acredite em mim, com certeza vai se dissipar (se ao menos você pudesse ver que agora você é apenas cinzas)And this something so familiar, take my word will surely wash away (if only you could see that now you're only ashes)

E você vai dizer que sou só eu e que nada deu erradoAnd you'll say it's only me and nothing has gone wrong
Basta dar uma olhada, você vai ver, é, você também vai verJust take a look, you'll see, yeah, you will see it too

Porque você está desmoronando, e eu não consigo explicar'Cause you're breaking down, and I can't explain
Por que tudo se desfez e pegou fogoWhy everything has come undone and burst into flames
Se apagando, apenas cinzas restam (se apagando)Burning out, only ashes remain (burning out)
Isso é algo tão familiar, acredite em mim, com certeza vai se dissipar (se ao menos você pudesse ver que agora você é apenas cinzas)This something so familiar, take my word will surely wash away (if only you could see that now you're only ashes)