Turn the Page

Vire a Página

Turn the Page

Então aqui está, deixa eu te explicarSo here ya go here it is let me break it down for you, just let me explain
Ainda não fechamos o livro, a melhor forma de ver é que só viramos a páginaWe haven't closed the book just yet, the better way to look at it is we've just turned the page
Com a escrita em um dialeto diferente, dissecamos cada respiração, cada palavra que eles dizemWith the writing in a different dialect we dissect every breath every word they say
Para encontrar os versos que temos dito, e os prólogos nunca mudam, mas quem lê isso mesmo?To find the verses we've been saying, and the prologues never changin' but who reads them anyway?

Porque tudo se resume ao final, e ainda não acabou'Cause it's all about the ending, and it's not over yet
Se resume ao final, estamos apenas criando suspense, é, éIt's all about the ending, we're just building up suspense, yeah, yeah
E podemos cair e nunca mais levantarAnd we can fall and never get up again
Ou podemos ser tudo, tudo que sempre sonhamos, porque seguramos as canetasOr we could be everything, everything we've ever dreamed 'cause we hold the pens
E eu não vou soltarAnd I'm not letting go

Então de página em página, de palavra em palavra, tá ficando cada vez mais absurdo, tudo que fazemosSo from page to page from word to word it's getting more and more absurd, all the things that we do
A lista só cresce a cada segundo, cada "foi o que ela disse", mas tá ficando tão verdadeiroThe list is growing every second, every "that's what she said" but they're getting to be so true
Porque você sabe que os tempos estão mudando, não há tempo pra hesitar, é, todos nós temos que seguir em frenteCause ya know the times are changing, there's no time for hesitatin', yeah we've all gotta move along
A questão não é se, mas quando, nós vamos nos encontrar de novo, só não esqueça de terminar forteThe question's not if it's when, we will meet again, just don't forget to finish strong
É, não esqueça de terminar forteYeah don't forget to finish strong

Porque tudo se resume ao final, e ainda não acabou'Cause it's all about the ending, and it's not over yet
Eu disse que se resume ao final, estamos apenas criando suspense, é, éI said it's all about the ending, we're just building up suspense, yeah, yeah
E podemos cair e nunca mais levantarAnd we can fall and never get up again
Ou podemos ser tudo, tudo que sempre sonhamos, porque seguramos as canetasOr we could be everything, everything we've ever dreamed 'cause we hold the pens
E eu não vou soltarAnd I'm not letting go

Estou cansado da espera, vamos apenas virar a páginaI'm sick of the wait, let's just turn the page
E sair dessa merdaAnd get the hell out of this place
Foi incrível, foi real, toda a diversão, toda a dor que sentimosIt's been amazing, it's been real, all the fun, all the pain we feel
Então, um brinde a você, te vejo algum diaSo here's to you, I'll see you someday

Quando tudo se resume ao final, e ainda não acabou, nãoWhen it's all about the ending, and it's not over yet, no
Se resume ao final, estamos apenas criando suspense, é, éIt's all about the ending, we're just building up suspense, yeah, yeah
E podemos cair e nunca mais levantarAnd we can fall and never get up again
Ou podemos ser tudo, tudo que sempre sonhamos, porque seguramos as canetasOr we could be everything everything we've ever dreamed 'cause we hold the pens

Quando tudo se resume ao final, e ainda não acabou, nãoWhen it's all about the ending, and it's not over yet, no
Se resume ao final, estamos apenas criando suspense, é, éIt's all about the ending, we're just building up suspense, yeah, yeah
E podemos cair e nunca mais levantarAnd we can fall and never get up again
Ou podemos ser tudo, tudo que sempre sonhamos, porque seguramos as canetasOr we could be everything everything we've ever dreamed 'cause we hold the pens
Quando é tudo, é tudo, é tudoWhen it's all, it's all, it's all
Se resume ao final e ainda não acabouIt's all about the ending and it's not over yet