Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 867

Si Soy Militar

Daniel Garcia (MX)

Letra

Se eu sou militar

Si Soy Militar

E puro DMG, velhoY puro DMG viejo

Companheiro BryanCompa Bryan

Companheiro JRCompa JR

Se eu sou militarSi soy militar
Com a cabeça erguida, carrego minha bandeira com orgulho e satisfaçãoCon la frente en alto porto mi bandera orgulloso e de estar
Sempre com coragem, não somos covardes, isso precisa ser esclarecidoSiempre con coraje no somos cobardes eso hay que aclarar
Apenas para que saibam, não trememos o dedo para atirarNomás pa que sepan no nos tiembla el dedo para disparar

Ouve-se o barulhoSe oia traquetear
Vários tiros e o cheiro de pneu queimado, comecei a atirarYa varios disparos y el quemon de llanta yo empeze a tirar
Com a adrenalina, nem mesmo o medo pôde me pararCon la adrenalina ni siquiera el miedo me pudo parar
Queimando cartuchos, recebendo impactos, mas sem recuarQuemando cartuchos resiviendo impactos pero sin rajar

Não posso falharNo puedo fallar
Com honra e prazer, prefiro morrer a fracassarCon honor y gusto prefiero morir antes que fracasar
Para isso treinamos, prontos para matar de cima a baixoPara eso entrenamos de arriba pa bajo listos pa matar
Com colete, capacete e rifle bem ajustado, saio para patrulharCon chaleco y casco rifle bien terciado salgo a patrullar

Sonhei em portarSoñé con portar
Carrego minha bandeira verde, branca e vermelha, força militarCargo mi bandera verde blanco y rojo fuerza militar

Volto a enfatizarVuelvo a recalcar
Amo minha família, se arrisco minha vida é para não decepcionarAmo a mi familia si arriesgo mi vida es pa no defraudar
Vivi tantas coisas que qualquer pessoa não suportariaVivo tantas cosas que cualquier persona no podría aguantar
Claro que não é fácil, cuidando do terreno, aprendi a lutarClaro que no es fácil cuidando el terreno hay aprendí a pelear

Lá em CuliacánAllá en Culiacán
Também por Huatampo, não esqueço Jalisco, muito menos MichoacánTambién por huatampo no olvido Jalisco menos Michoacán
Lutamos tão duro que o m60 os fez tremerPeleamos tan duro que el m60 los puso a temblar
Com granadas, atravessava sua blindagem artesanalCon lanza granadas traspasaba su blindaje artesanal

Formar caráterCarácter formar
Bom com os bons, ruim com os ruins, para que lutarBueno con los buenos malos con los malos pa que batallar
Aquele grande amigo que partiu antes de nósAquel gran amigo que por el camino se fue adelantar
Sabe-se que o destino está escrito para todos, não pode ser mudadoSe sabe que el destino pa todos esta escrito no puede cambiar

Sonhei em portarSoñé con portar
Carrego minha bandeira verde, branca e vermelha, força militarCargo mi bandera verde blanco y rojo fuerza militar

E assim soa, velhosY así suena viejones
Os corridos militarizados, velhoLos corridos Militarizados viejo
Seu companheiro Dani GarcíaSu compa Dani García
Aqui estamosHay nomás


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Daniel Garcia (MX) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção