Breaking Chains

Quebrando Correntes

Breaking Chains

Em um mundo escuro, buscando a luzIn a dark world, seeking the light
Onde os sonhos se escondem, onde os desafios são uma lutaWhere dreams hide, where challenges are a fight
Em cada esquina da estrada, a desigualdade é sentidaAt every corner of the road, inequality is felt
Mas juntos, lutaremos, buscaremos a verdade que nos ajoelhamosBut together, we'll fight, seek the truth we've knelt

Nas profundezas do desespero, a esperança surge de novoIn the depths of despair, hope emerges anew
Unidos estamos, nossos espíritos brilhandoUnited we stand, our spirits shining through
Quebramos as correntes que nos prendemWe break the chains that hold us down
Diante da adversidade, usamos a coroaIn the face of adversity, we wear the crown

Em nossas mãos, o poder de mudarIn our hands, the power to change
Com amor e esperança, podemos reorganizarWith love and hope, we can rearrange
Em cada coração, uma batida de igualdadeIn every heart, a beat of equality
Unidos como um, vamos quebrar a adversidadeUnited as one, we'll break adversity

Vozes silenciadas agora se levantamSilenced voices now rise
Expressando a realidade, quebrando os laços do desprezoExpressing reality, breaking disdain's ties
A injustiça é encontrada com nossa determinaçãoInjustice is met with our determination
Construindo pontes para uma nova geraçãoBuilding bridges to a new generation

No meio da escuridão, um brilho de luzIn the midst of darkness, a glimmer of light
Reescrevemos a narrativa, abraçamos o que é certoWe rewrite the narrative, embrace what's right
De mãos dadas, desafiamos o status quoHand in hand, we challenge the status quo
Para um amanhã melhor, nossas ações mostrarãoFor a better tomorrow, our actions will show

Em nossas mãos, o poder de mudarIn our hands, the power to change
Com amor e esperança, podemos reorganizarWith love and hope, we can rearrange
Em cada coração, uma batida de igualdadeIn every heart, a beat of equality
Unidos como um, vamos quebrar a adversidadeUnited as one, we'll break adversity

Levantamos nossas vozes, deixando-as ecoar altoWe raise our voices, let them echo loud
Pela justiça, ficamos altos e orgulhososFor justice, we stand tall and proud
Não mais silenciados, nos libertamosNo longer silenced, we break free
Desencadeando o poder da unidadeUnleashing the power of unity

Nas selvas de concreto, onde os sonhos colidemIn the concrete jungles, where dreams collide
Os menos privilegiados lutam para mudar o rumoThe underprivileged fight to turn the tide
Através das sombras da dúvida, marchamos em frenteThrough the shadows of doubt, we march on
Na unidade, encontramos força para continuarIn unity, we find strength to carry on

Com determinação, abrimos caminhoWith determination, we pave the way
Empoderando uns aos outros, dia após diaEmpowering each other, day after day
Diante da adversidade, nos levantamosIn the face of adversity, we rise
Juntos, nossos espíritos para sempre entrelaçadosTogether, our spirits forever intertwined

Em nossas mãos, o poder de mudarIn our hands, the power to change
Com amor e esperança, podemos reorganizarWith love and hope, we can rearrange
Em cada coração, uma batida de igualdadeIn every heart, a beat of equality
Unidos como um, vamos quebrar a adversidadeUnited as one, we'll break adversity

Então deixe nosso hino ressoar, ecoando longe e largoSo let our anthem resound, echoing far and wide
Um testemunho da unidade, em que confiamosA testament to unity, in which we confide
Através das lutas que enfrentamos, encontramos nossa vozThrough the struggles we've faced, we find our voice
Na unidade, nos levantamos, juntos nos alegramosIn unity, we rise, together we rejoice