Could It Be

Pode Ser

Could It Be

Hoje à noite a noite é mágicaTonight the night is magic
Hoje à noite a lua brilha maisTonight the moon shines brighter
Eu ouço a música tocandoI hear the music playing
E o ritmo é diferente, é especialAnd the rhythm is different, it's special
Você é tão linda, tão sensualYou 're so beautiful, so sensuous
Você está tão bonita, sensacionalYou look so pretty, sensational
Não consigo explicarI can't explain it
Mas hoje à noite eu gosto mais de vocêBut tonight I like you more
Pode ser o jeito que você me olhaCould it be the way you look at me
Pode ser a música tocandoCould it be the music playing
Ou o jeito que você se moveOr the way you move
Quando dança comigoWhen you dance with me
Pode ser sua boca doceCould it be your sweet mouth
Pode ser sua pele quando toca a minhaCould it be your skin when it brushes mine
Pode ser que eu esteja me apaixonandoCould it be that I'm falling in love
Hoje à noite a noite é mágicaTonight the night is magic
Hoje à noite tem algo lindo nos seus olhosTonight there is something beautiful in your eyes
Eu ouço a música tocandoI hear the music playing
E o ritmo é diferente, é especialAnd the rhythm is different, it's special
Você é tão linda, tão sensualYou 're so beautiful, so sensuous
Você está tão bonita, sensacionalYou look so pretty, sensational
Não consigo explicarI can't explain it
Mas hoje à noite eu gosto mais de vocêBut tonight I like you more
Pode ser o jeito que você me olhaCould it be the way you look at me
Pode ser a música tocandoCould it be the music playing
Ou o jeito que você se moveOr the way you move
Quando dança comigoWhen you dance with me
Pode ser sua boca doceCould it be your sweet mouth
Pode ser sua pele quando toca a minhaCould it be your skin when it brushes mine
Pode ser que eu esteja me apaixonandoCould it be that I'm falling in love