I Doubt That

Eu Duvido Disso

I Doubt That

Se existe outro amor tão grande quanto o que eu te douIf there is another love as great as the one I give you
Deve estar bem escondidoIt must be hiding really well
E se você acha que alguém mais pode te amar como eu amoAnd if you think that someone else might love you the way I do
Eu digo, minha querida, eu duvido dissoI say, my dear, I doubt that
Se outro te diz que está louco de amor por vocêIf another tells you that he is crazy in love for you
Que sem você ele não consegue viver e que está cego por vocêThat without you he cannot live and that he is blinded by you
Eu duvido muito que ele possa te dar o que eu te douI very much doubt that he can give you what I give you
Eu digo, minha querida, eu duvido dissoI say, my dear, I doubt that
Mas se você quer experimentar uma nova paixãoBut if you want to try out a new passion
Sabendo que isso vai destruir nossos sonhosKnowing that it will destroy our dreams
Você pode tentar, mas por favor, ouçaYou can try, but please listen
Eu digo, minha querida, eu duvido dissoI say, my dear, I doubt that
Eu digo, minha querida, eu duvido dissoI say, my dear, I doubt that
Se outro te diz que está louco de amor por vocêIf another tells you that he is crazy in love for you
Que sem você ele não consegue viver e que está cego por vocêThat without you he cannot live and that he is blinded by you
Eu duvido muito que ele possa te dar o que eu te douI very much doubt that he can give you what I give you
Eu digo, minha querida, eu duvido dissoI say, my dear, I doubt that
Mas se você quer experimentar uma nova paixãoBut if you want to try out a new passion
Sabendo que isso vai destruir nossos sonhosKnowing that it will destroy our dreams
Você pode tentar, mas por favor, ouçaYou can try, but please listen
Eu digo, minha querida, eu duvido dissoI say, my dear, I doubt that
Eu digo, minha querida, eu duvido dissoI say, my dear, I doubt that